翻译 — Tafsir
词汇释义:
- الأعمى:盲人,此处指心灵盲目、不辨真理之人。
- البصير:明眼人,此处指心灵明亮、洞悉真理之人。
- المسيء:作恶者,指信仰败坏、行为恶劣之人。
- قليلاً ما تتذكرون:你们很少觉悟,即极少有人真正思考并吸取教训。
经文释义:
真主在这节经文中以生动的比喻阐明了真理与虚妄、善与恶之间的根本区别。盲人与明眼人绝不可能等同,这是不言而喻的常识。同样,在信仰与道德的领域,那些心灵明亮、信仰真主并力行善功的信士,与那些心灵黑暗、作恶多端的人,也绝不可能相提并论。
这里的“盲人”指的是那些对真理视而不见、拒绝引导的人,他们虽生有双眼,却看不见真主的迹象;虽生有双耳,却听不进劝诫的声音。而“明眼人”则是那些以信仰之光洞察真理、以敬畏之心遵循正道的人。信士们以真诚的信仰和善行装点自己的人生,他们的归宿是乐园与真主的喜悦;而作恶者沉溺于迷误与罪恶,他们的结局是火狱与真主的恼怒。
真主在结尾处说“你们很少觉悟”,这是对世人的温和提醒与深切呼唤。人们啊!你们为何不深思?为何不比较两种人生的结局?如果你们真正思考,必定会选择信仰与善行之路,远离罪恶与迷误。然而,可悲的是,许多人被今世的浮华所蒙蔽,忘记了后世的永恒,以致很少去参悟这明显的真理。
这节经文告诉我们:信仰与善行是人生真正的光明,而迷误与罪恶是彻底的黑暗。真主以慈悯之心召唤我们走向光明,我们应当珍惜这宝贵的引导,成为心灵明亮的人,而非自陷于黑暗的盲者。
📜 节 56-60 — 章 赦宥者章
翻译 — 赦宥者章 58
章 赦宥者章 节 58 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 无眼者与有眼者是不相等的;信道而且行善者与作恶者也是不相等的,但你们很少觉悟。章 节 58/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 56–60. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








