Soera Ghafir — Vers 58

Woordverklaringen:

• Al-A'mā (الأعمى): de blinde; hier bedoeld als degene die blind is voor de waarheid en het inzicht mist.
• Al-Baṣīr (البصير): de ziende; degene die met inzicht naar de waarheid kijkt.
• Al-Musī' (المسيء): degene die slechte daden verricht, ongelovig is en zondigt.

Tafsir (Uitleg):

Allah de Verhevene maakt hier een duidelijke vergelijking om de waarheid te onderscheiden van de leugen. Een blinde persoon is niet gelijk aan iemand die kan zien; zo is ook degene wiens hart blind is voor de waarheid niet gelijk aan degene wiens hart verlicht is met geloof en leiding. Op dezelfde manier zijn degenen die oprecht geloven in Allah, Zijn boodschappers volgen en goede daden verrichten – zoals het gebed, de zakat en het goede gedrag – niet gelijk aan degenen die ongeloof en zonden begaan en zich afkeren van de geboden van Allah. Het verschil tussen deze twee groepen is enorm, zowel in deze wereld als in het Hiernamaals.

Allah zegt vervolgens: "Weinig is het dat jullie je laten vermanen" – dit is een vriendelijke maar krachtige terechtwijzing aan de mensheid. Weinig mensen denken na over deze duidelijke vergelijkingen en laten zich leiden door de tekenen van Allah. Als zij werkelijk zouden nadenken, zouden zij het verschil zien tussen degene die het goede pad volgt en degene die dwaalt, en zouden zij zich haasten naar geloof en goede daden om het welbehagen van Allah te bereiken.

Boodschap voor de lezer:

O geliefde lezer, open je hart voor deze goddelijke wijsheid! Allah nodigt je uit om na te denken over het verschil tussen licht en duisternis, tussen geloof en ongeloof. Dit is een uitnodiging tot geluk in dit leven en in het Hiernamaals. Wie de waarheid omarmt en goede daden verricht, zal het eeuwige geluk vinden, terwijl wie zich afkeert, het verlies zal ondervinden. Laat dit een aansporing voor je zijn om tot je Schepper terug te keren, want Hij is de Meest Barmhartige en vergeeft wie berouw toont. Denk na, want de deur van leiding staat open voor iedereen die oprecht zoekt!