Sura Gafir — Ajet 58

Objašnjenje značenja riječi:

• El-A'ma (الأَعْمَى): Slijepac, a u prenesenom značenju označava nevjernika i neznalicu koji ne vidi istinu.
• El-Basir (الْبَصِيرُ): Onaj koji vidi, a u prenesenom značenju označava vjernika i učenjaka koji je uvidio istinu.
• El-Musii' (الْمُسِيءُ): Onaj koji čini loša djela, nevjernik koji poriče Allaha i Njegove poslanike.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, u ovom ajetu donosi jasnu usporedbu između dobra i zla, vjere i nevjerstva, te ističe da oni nikako ne mogu biti jednaki. Kao što slijepac i onaj koji vidi nisu isti, tako ni vjernici koji su povjerovali u Allaha, prihvatili Njegove poslanike i činili dobra djela – ne mogu biti jednaki onima koji čine zlo, poriču istinu i uporno ostaju u nevjerstvu. Ova razlika je temeljna i jasna, poput razlike između svjetla i tame.

Zatim Allah ukazuje na ljudsku nemarnost riječima: "qalilan ma tetezekkerun" – što znači da se ljudi vrlo malo prisjećaju i poučavaju Allahovim znakovima i dokazima. Da su se zaista prisjetili i razmislili, spoznali bi ogromnu razliku između ove dvije skupine i potrudili se da budu među vjernicima koji čine dobra djela, tražeći time Allahovo zadovoljstvo. Ovaj ajet je upozorenje onima koji raspravljaju protiv istine, pozivajući ih da se osvijeste i prihvate uputu.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik i nevjernik nikada ne mogu biti jednaki kod Allaha, niti u ovom životu, niti na Sudnjem danu.
• Prava vrijednost čovjeka nije u njegovom izgledu ili imetku, već u vjeri i dobrim djelima.
• Čovjek treba stalno razmišljati i prisjećati se Allahovih znakova, jer je nemarnost glavni uzrok udaljavanja od istine.
• Islam poziva na jasno razlikovanje dobra i zla, te na trud da čovjek bude među onima koji vjeruju i čine dobro, kako bi postigao sreću na oba svijeta.