Ghafir · 69/85
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ghafir
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ ۝٦٩
Alam tara ilal lazeena yujaadiloona feee Aayaatil laahi annaa yusrafoon
📖 E Fulfulde
E a tinaali, ɓen yeddondirteeɓe e Aayeeje Allah ɗen, ko honno ɓe firlitoraa

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • "أَلَمْ تَرَ": E ɗum woni naamnal haɓɓungal e haala kumpital, maanaa mum ko: "A tinaani?" walla "A yi'aani?"
  • "يُجَادِلُونَ": Ɓe ngoni e wennjooji, ɓe ngoni e luutondiral.
  • "آيَاتِ اللَّهِ": Aayeeji Alla, ɗiɗi ɗin woni Alqur'aana e dalillaaji ɓannguɗi.
  • "أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ": No ɓe fewjirtee? No ɓe ɗuurnirtee e goonga?
  1. Firo Aaya nden:

E Aaya nden, Alla no haala e Nulaaɗo Makko on (jkk), no naamna mo hayɗere e haala yimɓe ɓen woni ɓe ngoni e wennjooji e Aayeeji Alla ɗin, hiɓe fennude ɗi hay si ɗi ɓanngii no feewi. Ɓe ngoni e luutondiral e Alqur'aana, hiɓe wi'a: "Ɗum ummaani ka Alla." Ɗum no haɗa ɓe gomɗinal. Alla no naamna: "No ɓe fewjirtee e goonga ɓannguɗo on? No ɓe ɗuurnirtee e laawol focciingol ngol?" Ɗum ko hayɗere wonande kala jiɗɗo yi'ude no ɓe ɗuurnirtee e goonga hay si dalillaaji ɗin ɓanngii.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden ndokki:
  • Aaya nden no hollu wonde wennjooji e Aayeeji Alla ɗin ko huunde mawnde nde foti woɗɗitinde.
  • No hollu wonde goonga no ɓanngii, kono wonɓe e ɓerɗe muusuɗe ina mbaawi ɗuurnude e maggu.
  • No waajnu wonde yo neɗɗo tina dalillaaji Alla ɗin, wata o wondu e wennjooji.
  • No hollu wonde Alla no tina ko yimɓe ɓen ngoni e waɗde, ndeen wonaa hay huunde nde o anndaa.
  • No ɓamtu wonde Alqur'aana ko Aaya Alla, kala fennuɗo ɗum no e majjere ɓanngunde.
  • No rewu wonde goonga ina woodi, kala ɗuurniiɗo e maggu no e hayɗere wonande jamaanu.
  • No waajnu yo en mbaɗɗu Alqur'aana e Aayeeji Alla ɗin e ɓerɗe amen, en gomɗin ɗi, en huwtu e ɗi.


📜 Aaya 67-71 — Suuratu Ghafir

67هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا ۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبْلُ ۖ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُّسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Ko Kanko woni taguɗo on e mbumbuldi, refti e toɓɓere (maniiyu), refti e heɗɗere, refti O yaltiniri on penuuɓe fii no yottoron cemmbe mon, e no laatoron nayeeɓe, - no e mo’on, ƴettiteteeɓe ado ɗum, - haa no yottoron lajal happaangal, belajo’o, on haqqilay
68هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
Ko Kanko woni wuurnoowo e waroowo. Si O haajii e fiyaaku, ko O wi`anay mo tun: "Laato", o laatoo
69أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ
E a tinaali, ɓen yeddondirteeɓe e Aayeeje Allah ɗen, ko honno ɓe firlitoraa
70الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Ɓen fennuɓe Deftere nden, e kon ko Men nuliri Nulaaɓe Amen ɓen; ɓe aray anndude
71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ
tuma kolombooje ɗen waɗoyaa e daaɗe maɓɓe, e jolokooje(callalle) ɗen, hara hiɓe daasiree
GhafirListu Alkur'aana
85Aaya
MeccanRevelation
69Aaya

Jaaɓtinde — Ghafir 69

Suuratu Ghafir Aaya 69 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : E a tinaali, ɓen yeddondirteeɓe e Aayeeje Allah ɗen, ko…

Suuratu Aaya 69/85 — Suuratu Ghafir غافر (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ghafir Nanu, Suuratu Ghafir Jaaɓtinde, Suuratu Ghafir mp3, Suuratu Ghafir pdf. Aaya 67–71. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers