장 가피르 — 절 69

단어 의미:

• يُجَادِلُونَ: 논쟁하고 다투다, 상대방을 반박하려고 겨루다.
• آيَاتِ اللهِ: 여기서는 알라의 징표들, 특히 꾸란의 구절들(아야트)을 가리킨다.
• أَنَّى يُصْرَفُونَ: 그들은 어떻게 (진리에서) 돌려져 멀어지게 되는가? 즉, 그토록 명백한 진리를 두고 어떻게 그것을 외면하고 딴 데로 향하는가?

해석:

선지자여, 그대는 알라의 징표들에 대해 논쟁을 벌이는 자들을 보지 못했는가? 그들은 꾸란의 구절들이 알라로부터 내려온 것임이 너무나 명백한데도 그것을 부정하며, 그 진리를 왜곡하고 반박하려 든다. 그토록 분명한 증거 앞에서 그들은 어떻게 진리로부터 돌아서서 다른 길로 향하는가? 이는 참으로 놀라운 일이 아닐 수 없다. 그들은 진리가 명백히 드러났는데도 그것을 받아들이지 않고, 오히려 논쟁으로 일관하며 스스로를 멸망의 길로 이끌고 있다. 그들의 이러한 태도는 그들이 스스로를 진리에서 얼마나 멀리 돌려세우고 있는지를 보여준다.

교훈과 지혜:

1. 진리는 논쟁의 대상이 아니라 수용의 대상이다: 알라의 징표들은 명백한 증거와 지혜로 가득 차 있다. 그러므로 진리를 대할 때는 논쟁으로 반박하기보다 겸허한 마음으로 수용하는 자세가 필요하다.
2. 진리를 거부하는 자들의 어리석음: 아무리 분명한 진리라도 그것을 거부하는 자들은 스스로를 그 진리에서 멀어지게 만든다. 그들의 고집은 결국 자신에게 해가 될 뿐이다.
3. 꾸란의 명백함: 꾸란은 알라의 말씀으로서 그 진리성과 완전함이 스스로 증명된다. 인간의 논쟁으로 그 가치가 흔들릴 수 없다.
4. 신앙인의 자세: 신앙인은 진리를 논쟁의 대상으로 삼지 않고, 그것을 따르고 실천하는 데 힘써야 한다. 진리의 명백함 앞에서 겸손함은 신앙의 핵심이다.
5. 알라의 인도하심을 구하라: 진리를 거부하는 자들의 모습을 보며, 우리는 알라께 우리를 진리 위에 굳건히 세워주시고, 그릇된 길로 돌아서지 않게 해달라고 기도해야 한다.