Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Yujādilūn": discutem, contendem, argumentam com obstinação.
- "Āyāt Allāh": os sinais e versículos de Deus, que incluem o Livro Sagrado e as provas claras da Sua unicidade e poder.
- "Anná yusrafūn": como são desviados? Para onde são afastados da verdade, apesar da sua clareza?
Interpretação da passagem:
Ó Mensageiro, não reparas com admiração naqueles que discutem e contestam os sinais de Deus, negando-os e rejeitando-os, mesmo sendo eles evidentes e claros? Eles argumentam contra o Alcorão, afirmando que não provém de Deus, e debatem com falsidade para apagar a luz da verdade. Como é possível que sejam desviados da fé, depois de lhes ter sido apresentada a prova cabal? Para onde se encaminham, após terem visto a evidência plena? A sua obstinação é surpreendente: afastam-se do caminho reto, preferindo a cegueira à visão, e seguem a falsidade em vez da verdade, sem qualquer justificativa.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A grandeza do Alcorão como prova: Os versículos de Deus são claros e suficientes para guiar quem os contempla com sinceridade, pois contêm a evidência da unicidade divina e da veracidade da mensagem.
- A estranheza da obstinação: A passagem desperta no crente a reflexão sobre como é espantoso que alguém rejeite a verdade quando esta lhe é apresentada com toda a clareza, e isso serve de alerta para não seguirmos o mesmo caminho de teimosia.
- A importância de aceitar a verdade: O verdadeiro servo de Deus é aquele que, ao ver a evidência, submete-se a ela com humildade, sem discutir por orgulho ou vaidade.
- O perigo da argumentação vazia: A discussão contra os sinais de Deus, sem base nem sinceridade, conduz ao desvio e ao afastamento da orientação divina, sendo um dos maiores obstáculos para a fé.
- A misericórdia de Deus em advertir: Ao contar-nos a história dos que discutem, Deus ensina-nos a evitar os seus erros e a valorizar a dádiva da fé, que é o bem mais precioso que um coração pode alcançar.
📜 Versículo 67-71 — Surata Ghafir
Tradução — Ghafir 69
Surata Ghafir Versículo 69 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Porventura, não reparaste naqueles que disputam a respeito dos versículos…Surata Versículo 69/85 — Surata Ghafir غافر (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ghafir Ouvir, Surata Ghafir Tradução, Surata Ghafir mp3, Surata Ghafir pdf. Versículo 67–71. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








