غافر سۈرىسى — ئايەت 69

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «أَلَمْ تَرَ»: كۆرمىدىڭمۇ؟ بىلمىدىڭمۇ؟ دىمەك، ئەي پەيغەمبەر، بۇ كىشىلەرنىڭ ھالىغا قاراپ ھەيران قالمامسەن؟
• «يُجَادِلُونَ»: جىدەل قىلىدۇ، تالاش-تارتىش قىلىدۇ، يەنى ھەقىقەتنى بۇرمىلاش ئۈچۈن قارشىلىق بىلدۈرىدۇ.
• «آيَاتِ اللَّهِ»: ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى، يەنى قۇرئان كەرىم ۋە ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە، قۇدرىتىگە دالالەت قىلىدىغان ئوچۇق دەلىللەر.
• «أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ»: قانداقمۇ بۇرۇلۇپ كېتىدۇ؟ قانداقمۇ ھەقىقەتتىن يۈز ئۆرۈيدۇ؟ دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئەي پەيغەمبەر! سەن ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى ئۈستىدە جىدەل قىلىدىغان، ئۇنى ئىنكار قىلىدىغان كىشىلەرنىڭ ھالىغا قاراپ ھەيران قالمامسەن؟ ئۇلار ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى ئوچۇق-ئاشكارا بولۇپ، ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ۋە قۇدرىتىگە ئېنىق دالالەت قىلىپ تۇرسىمۇ، ئۇنى ئىنكار قىلىپ، ئۇنىڭ ئۈستىدە تالاش-تارتىش قىلىدۇ. ئۇلار ھەقىقەتنىڭ روشەنلىكىگە قارىماي، ھەقتىن يۈز ئۆرۈپ، ئۇنىڭدىن قانداقمۇ بۇرۇلۇپ كېتىدۇ؟ ئۇلار قۇرئاننى ئاللاھ تەرىپىدىن نازىل بولغان كىتاب ئەمەس، دەپ دەۋا قىلىدۇ. ئەمدى ئۇلار ئۇنى تەستىق قىلىشتىن باشقا قايسى تەرەپكە بۇرۇلۇپ كېتىدۇ؟ ئۇلار ھەقىقەتنى كۆرۈپ تۇرۇپمۇ، ئۇنىڭدىن يىراقلىشىپ، گۇمراھلىق ۋە ئىنكار يولىغا كېتىۋاتىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى ئوچۇق ۋە روشەن بولسىمۇ، بەزى كىشىلەر تەكەببۇرلۇق ۋە ھاۋايى-ھەۋەس سەۋەبىدىن ئۇنى ئىنكار قىلىدۇ. ئەمما بىز مۇئمىنلەر ئۈچۈن بۇ ئايەتلەر ھىدايەت ۋە نۇردۇر. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدىغان، ئۇنىڭ ئايەتلىرى ئۈستىدە ئويلىنىدىغان ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغان بەندىلەردىن قىلسۇن. ئاللاھنىڭ كەلامى ھەر دائىم بىزنى ھەقىقەتكە يېتەكلەيدىغان، قەلبىمىزنى نۇرلاندۇرىدىغان مۇبارەك بىر مەنبەدۇر. كېلىڭلار، قۇرئاننى چوڭقۇر ئويلىنىپ ئوقۇيلى، ئۇنىڭ ئايەتلىرىنى قەلبىمىزگە يەتكۈزەيلى ۋە ئۇنىڭ يېتەكچىلىكىدە ھەقىقەت يولىدا مۇستەھكەم تۇرايلى.