சூரா காஃபிர் — வசனம் 74

சொற்பொருள்:

• ضَلُّوا عَنَّا: எங்களை விட்டு மறைந்து விட்டனர்; எங்களுக்குத் தென்படவில்லை.
• بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا: உண்மையில், நாங்கள் முன்பு எதையும் வணங்கவில்லை என்பதை உணர்ந்தனர். அதாவது, அவர்கள் வணங்கியவை எந்தப் பயனும் தீங்கும் செய்யக்கூடிய பொருள்களாக இருக்கவில்லை.

விளக்கம்:

நரகத்தில் நுழைந்ததும், அவர்களை நோக்கி நிந்தனையாகக் கேட்கப்படும்: "அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் வணங்கிக் கொண்டிருந்த தெய்வங்கள் எங்கே? அவை இன்று உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? முடிந்தால் அவற்றை அழையுங்கள்!" அப்போது அந்த நிராகரிப்பாளர்கள் கூறுவார்கள்: "அவை எங்களை விட்டு மறைந்து விட்டன; நாங்கள் அவற்றைக் காணவில்லை. உண்மையில், நாங்கள் முன்பு வணங்கியவை பயனளிக்கவோ தீங்கு செய்யவோ முடியாத வெறும் பொருள்களே என்பதை இப்போது உணர்கிறோம். அவற்றை வணங்கியது எங்கள் அறியாமையே." இவ்வாறு, உலகில் அவர்கள் அல்லாஹ்வையன்றி வணங்கியவை நரகில் அவர்களை விட்டு மறைந்து விடுகின்றன. அல்லாஹ் நிராகரிப்பாளர்களை இவ்வாறே வழிகேட்டில் ஆழ்த்துகிறான்; அவர்கள் சத்தியத்தை ஏற்காததால் அவர்களை அவன் தன் அருளிலிருந்து விலக்கி விடுகிறான்.

பயன்கள்:

1. மெய்யான வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ் ஒருவனே; அவனையன்றி வணங்கப்படும் அனைத்தும் நாளை மறுநாளில் உதவ முடியாதவை என்பது தெளிவாகிறது.
2. நிராகரிப்பும் இணைவைப்பும் மனிதனை இழிவான நிலைக்கும் நரக வேதனைக்கும் இட்டுச் செல்கின்றன; எனவே, இறைவனின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடப்பதே வெற்றிக்கு வழி.
3. உலகில் எந்தப் பொருளையும், மனிதரையும், சக்தியையும் அல்லாஹ்வுக்கு இணையாக்கி வணங்குவது அறியாமையின் செயல்; அறிவுள்ளவர்கள் அதிலிருந்து விலகி, அல்லாஹ்வின் அருளையும் மன்னிப்பையும் நாட வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் வழிகேடு என்பது நிராகரிப்பாளர்களின் தவறான தேர்வின் விளைவே; அவன் நீதியுள்ளவன், யாருக்கும் அநியாயம் செய்வதில்லை.