Surah Fussilat Ayat 18 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na siyabt Ami so miyamaratiyaya, go miyabaloy siran a khipanananggila

Fussilat · 18/54

Baalikan Kabatiya — Surah Fussilat

وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Wa najjainal lazeena aamanoo wa kaanoo yattaqoon

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na siyabt Ami so miyamaratiyaya, go miyabaloy siran a khipanananggila

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ayat 16-20 — Surah Fussilat

16فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَخْزَىٰ ۖ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ

Na biyotawanan Ami kiran so ndo a domadagoos sii ko manga gawii a manga naas (kiran), ka an Ami kiran kapakitaami so siksa a phakahina sii ko kawyagoyag ko doniya; na mataan a so siksa ko akhirat i lbi a phakahina: Go siran na di siran khatabangan

17وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَىٰ عَلَى الْهُدَىٰ فَأَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Na so pman so pagtaw o Samod, na tiyoro Ami siran, na miyatomo iran so kadadag a di so toroan: Na miyadansal siran o phakapolang, a siksa a phakahina, sabap ko pizokat iran (a dosa)

18وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

Na siyabt Ami so miyamaratiyaya, go miyabaloy siran a khipanananggila

19وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ

Na sii ko gawii a kalimoda ko manga ridoay o Allah ko naraka, a siran na pakapphnanayawaan siran

20حَتَّىٰ إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Taman sa amay ka makawma siran on (ko kaphamagitonga kiran), na zaksian siran o kan´g iran, go so manga kaylay ran, go so manga kobal iran ko pinggolawla iran

← Ayat 17 📖 Fussilat Ayat 19 →

FussilatKalis o Qur-an

54Ayat

MeccanRevelation

18Ayat

Baalikan — Fussilat 18

Surah Fussilat Ayat 18 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na siyabt Ami so miyamaratiyaya, go miyabaloy siran a khipanananggila

Surah Ayat 18/54 — Surah Fussilat فصلت (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Fussilat Pamakin'eg, Surah Fussilat Baalikan, Surah Fussilat mp3, Surah Fussilat pdf. Ayat 16–20. Kabaalikan Maranao: Filipino.