Sura Fussilat — Aya 18

Maana ya Maneno:

• وَنَجَّيْنَا: Tuliwaokoa na kuwaepusha na adhabu.
• الَّذِينَ آمَنُوا: Wale walioamini kwa dhati katika Mwenyezi Mungu na Mitume Wake.
• وَكَانُوا يَتَّقُونَ: Na walikuwa wanamcha Mwenyezi Mungu kwa kutekeleza amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake.

Tafsiri ya Aya:

Katika aya hii tukufu, Mwenyezi Mungu anaelezea kwamba aliwaokoa wale walioamini na kuwa na kipimo cha taqwa (kumcha Mungu) kutokana na adhabu iliyowapata makabila ya kina 'Ad na Thamud. Wale walioamini hawakuangamizwa na adhabu hiyo kwa sababu ya imani yao na taqwa yao. Mwenyezi Mungu aliwatenga na waovu, akawaokoa kutokana na maangamizi yaliyowapata wengine. Hii inaonesha kwamba imani na taqwa ndio sababu ya kuepukana na adhabu ya Mwenyezi Mungu, na kwamba Mwenyezi Mungu huwahifadhi waumini wake wenye taqwa katika kila hali.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Fadhila ya Imani na Taqwa: Aya inathibitisha kwamba imani na taqwa ndio njia pekee ya kuokoka adhabu za Mwenyezi Mungu, na kwamba Mwenyezi Mungu huwalinda waumini wake wenye taqwa.
2. Tofauti kati ya Waumini na Waovu: Aya inaonesha wazi tofauti kati ya wale wanaoamini na kumcha Mungu na wale wanaoasi na kukanusha. Waumini wanaokolewa, na waasi wanaangamizwa.
3. Tumaini kwa Waumini: Aya inatoa faraja na tumaini kwa waumini kwamba hata wakikabiliwa na majaribu au adhabu za Mwenyezi Mungu kwa wengine, wao watakuwa salama kwa sababu ya imani yao.
4. Kuhimiza Taqwa: Aya inahimiza kila Mwislamu kushikamana na taqwa katika kila hali, kwani ndiyo kinga dhidi ya adhabu za Mwenyezi Mungu na njia ya kupata rehema Yake.
5. Uthibitisho wa Haki ya Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na rehema, kwani huwahifadhi waja wake wema na huwatesa waovu kwa haki.