Fussilat · 18/54
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Fussilat
وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ۝١٨
Wa najjainal lazeena aamanoo wa kaanoo yattaqoon
📖 E Fulfulde
Men daɗndi gomɗimɓe ɓe woniina hulnooɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓurɗe faŋŋaade e nder ndee aaya:
  • "وَنَجَّيْنَا": Men hisnii ɓe, Men daɗndii ɓe e lepte ɗen.
  • "الَّذِينَ آمَنُوا": ɓen ɓe gomɗini Alla e Nulaaɓe Makko.
  • "يَتَّقُونَ": hiɓe hulira Alla, hiɓe rewa Mo, hiɓe waɗa ko O yamiri, hiɓe woɗɗitoo ko O haɗi.
  1. Firo aaya nden:

Alla Tedduɗo hollitii wonde O hisnii ɓen gomɗimɓe e Nulaaɓe Makko, ɓen ɓe ngonnoo hiɓe hulira Alla, hiɓe rewa Mo, hiɓe waɗa ko O yamiri, hiɓe reŋta ko O haɗi. O daɗndii ɓe e lepte ɗen ɗe yani e yimɓe maɓɓe ɓen ɓe fenni. Ndee hisnugol woni njoɓdi gomɗinal maɓɓe e hulɓinagol Alla maɓɓe. Alla waɗii ndee yewtere ngam senndude hakkunde ɓen gomɗimɓe e ɓen fennuɓe, e hakkunde hisnugol e halkaare.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya jogii:
  • Ndee aaya no holliri wonde gomɗinal e hulɓinagol Alla ko ɗum hisnugol e nder aduna e laakara.
  • Nde no newniri wonde Alla no hisna ɓen welaaɓe Mo hay nde lepte ɗen yanata e yimɓe woɗɓe.
  • Nde no ɓamtiri yimɓe ngam ɓe gomɗin Alla, ɓe rewa Mo, ɓe woɗɗitoo ko O haɗi, tawa ɓe ngona e yurmeende Makko.
  • Nde no holliri wonde Alla no sennda hakkunde ɓen gomɗimɓe e ɓen fennuɓe, tawa kala gooto no heɓa ko o faggitii.
  • Nde no woni noddaandu e yimɓe fof ngam ɓe njogii gomɗinal e hulɓinagol Alla, tawa ɓe ngoonɗin wonde hisnugol Alla ɓadii ɓen gomɗimɓe.


📜 Aaya 16-20 — Suuratu Fussilat

16فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَخْزَىٰ ۖ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
Men wurti henndu ɓuuɓundu e maɓɓe e ñalaaɗe hiitaaɗe, fii no Men meeɗinira ɓe lepte koyeera ɗen ka nguurndam aduna. Pellet, ko lepte laakara ɗen ɓuri wonnde koyeera, kadi ɓe faaboytaake
17وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَىٰ عَلَى الْهُدَىٰ فَأَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Samuuda’en kan, Men ɓannginanno ɓe; kono ɓe suɓii bumɗam ɗam e dow peewal ngal. Dillere lepte hoynooje ɗen nanngiri ɓe, sabu ko ɓe faggitotonoo kon
18وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
Men daɗndi gomɗimɓe ɓe woniina hulnooɓe ɓen
19وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
Ñalnde non ayɓe Allah ɓen mooɓiroytee faade ka Yiite... Hara hiɓe ñoƴƴindiree
20حَتَّىٰ إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Haa si ɓe hewtii nge, nannɗe maɓɓe ɗen, e giiɗe maɓɓe ɗen, e guri ɓalli maɓɓe ɗin seeditoo e dow maɓɓe, kon ko ɓe gollaynoo
FussilatListu Alkur'aana
54Aaya
MeccanRevelation
18Aaya

Jaaɓtinde — Fussilat 18

Suuratu Fussilat Aaya 18 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Men daɗndi gomɗimɓe ɓe woniina hulnooɓe ɓen

Suuratu Aaya 18/54 — Suuratu Fussilat فصلت (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Fussilat Nanu, Suuratu Fussilat Jaaɓtinde, Suuratu Fussilat mp3, Suuratu Fussilat pdf. Aaya 16–20. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers