Sura Fussilet — Ajet 18

Značenje riječi:

• Nedžejna – spasili smo, izbavili smo.
• Kaneu jettekun – bili su bogobojazni, čuvali su se Allahove kazne izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se zabrana.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo uništenje naroda Ada i Semuda, Allah, džellešanuhu, ističe da je spasio one koji su vjerovali u Allaha i Njegove poslanike, i koji su se odlikovali bogobojaznošću. Oni su izvršavali Allahove naredbe i klonili se onoga što je zabranjeno. Njihovo spasenje od kazne koja je zadesila njihove narode bio je rezultat njihovog iskrenog vjerovanja i bogobojaznosti. Ovim ajetom Allah jasno pokazuje razliku između vjernika koji se pokoravaju Allahu i onih koji su poricali istinu i zaslužili kaznu. Spasenje ovih vjernika nije bilo slučajno, već je bilo posljedica njihovog stanja – vjerovanja i bogobojaznosti.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojaznost (takva) je sredstvo spasenja od svake nevolje i kazne, kako na dunjaluku, tako i na ahiretu.
• Vjerovanje mora biti praćeno djelima i bogobojaznošću, a ne samo izgovaranjem riječi.
• Allah, džellešanuhu, ne ostavlja Svoje iskrene vjernike da budu uništeni zajedno s nevjernicima, već ih spašava iz Svake nevolje.
• Ovo je utjeha za vjernike u svakom vremenu – da će Allahova pomoć i spas doći onima koji se Njemu iskreno obrate i žive u bogobojaznosti.