సూరా ఫుస్సిలత్ — వచనం 18

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَنَجَّيْنَا (వ నజ్జైనా): మేము రక్షించాము, కాపాడాము.
• آمَنُوا (ఆమనూ): వారు విశ్వాసం కలిగి ఉన్నారు (అల్లాహ్‌ను, ఆయన ప్రవక్తలను విశ్వసించారు).
• يَتَّقُونَ (యత్తఖూన): వారు భయభక్తులు కలిగి ఉండేవారు, దైవభీతి కలిగి ఉండేవారు (ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించి, నిషేధాలను విడిచిపెట్టి).

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తఆలా ఈ ఆయత్‌లో తెలిపినదేమిటంటే — ఆద్ మరియు సమూద్ జాతులపై వచ్చిన భయంకరమైన శిక్ష నుండి, విశ్వాసం కలిగినవారిని మరియు దైవభీతి కలిగినవారిని ఆయన రక్షించాడు. ఆ ప్రజలు అల్లాహ్‌ను, ఆయన ప్రవక్తలను విశ్వసించారు; అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించి, నిషేధాలను విడిచిపెట్టి ఆయనకు భయపడేవారు. అందుకే వారి జాతి ప్రజలపై వచ్చిన వినాశకరమైన శిక్ష నుండి అల్లాహ్ వారిని కాపాడాడు. ఇక్కడ అల్లాహ్ విశ్వాసం మరియు దైవభీతిని ప్రస్తావించి, వాటితో పాటు రక్షణను కూడా పేర్కొన్నాడు — ఎందుకంటే విశ్వాసం మరియు దైవభీతి కలిగినవారికి, అవిశ్వాసం మరియు పాపాత్ములకు మధ్య ఉన్న తేడాను స్పష్టంగా చూపించడానికి. అంటే, శిక్ష వచ్చినప్పుడు విశ్వాసులు మాత్రమే రక్షించబడతారు; అవిశ్వాసులు నాశనమవుతారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఉపదేశాలు:

• విశ్వాసం రక్షణకు కారణం: అల్లాహ్‌పై నిజమైన విశ్వాసం కలిగి ఉండటం మనిషిని ప్రపంచ మరియు పరలోక శిక్షల నుండి కాపాడుతుంది.
• దైవభీతి (తఖ్వా) యొక్క ప్రాముఖ్యత: కేవలం విశ్వాసం చాలు కాదు; అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం, నిషేధాలను విడిచిపెట్టడం ద్వారా దైవభీతి కలిగి ఉండాలి. ఈ రెండూ కలిసి ఉన్నప్పుడే నిజమైన రక్షణ లభిస్తుంది.
• అల్లాహ్ న్యాయం: అల్లాహ్ ఎవరికీ అన్యాయం చేయడు. విశ్వాసులను అవిశ్వాసులతో పాటు శిక్షించడు; విశ్వాసులను వేరుగా రక్షిస్తాడు.
• ఇస్లాం వైపు ఆకర్షణ: ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది — అల్లాహ్ తన విధేయులను ఎప్పుడూ రక్షిస్తాడు, కాపాడతాడు. కాబట్టి విశ్వాసం మరియు దైవభీతి కలిగి ఉండటం ద్వారా మనం కూడా అల్లాహ్ రక్షణను పొందవచ్చు. ఇది ప్రతి మనిషిని ఇస్లాం వైపు, ఖురాన్ వైపు ఆకర్షించే గొప్ప హామీ.