Sure Fussilat — Vers 18

Ord med betydning:

• وَنَجَّيْنَا: Vi reddet/frelste.
• الَّذِينَ آمَنُوا: De som trodde på Allah og Hans sendebud.
• وَكَانُوا يَتَّقُونَ: Og de var gudfryktige, det vil si de fryktet Allah ved å følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud.

Tolkning av verset:

I dette verset forteller Allah oss at Han reddet dem som trodde på Allah og Hans sendebud, og som var gudfryktige – de som fryktet Allah ved å følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud. Disse ble frelst fra den straffen som rammet deres folk (som ʿĀd og Thamūd). Allah nevner dem sammen med de tidligere folkene for å vise forskjellen mellom de troende og de vantro: De vantro ble utslettet, mens de troende som hadde gudsfrykt, ble reddet. Dette understreker at gudsfrykt og tro er årsaken til frelse og beskyttelse mot Allahs straff.

Lærdommer og budskap:

• Tro og gudsfrykt er nøkkelen til frelse fra Allahs straff, både i denne verden og i det hinsidige.
• Allah belønner dem som følger Hans påbud og avstår fra det Han har forbudt, og Han beskytter dem mot vanskeligheter.
• Verset oppmuntrer oss til å styrke vår tro og gudsfrykt, slik at vi kan oppnå Allahs nåde og beskyttelse.
• Det minner oss om at forskjellen mellom de rettferdige og de urettferdige er tydelig i Allahs håndtering av folkene – de troende reddes, mens de vantro ødelegges.