සූරා ෆුස්සිලාත් — ආයාත් 18

වචන අර්ථ:

• وَنَجَّيْنَا: අපි ගළවා ගත්තෙමු.
• الَّذِينَ آمَنُوا: විශ්වාස කළ අය.
• وَكَانُوا يَتَّقُونَ: ඔවුහු අල්ලාහ්ට බිය වී ඔහුගේ අණපනත් පිළිපදිමින් තහනම් දෑවලින් වැළකී සිටියෝය.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයේදී අල්ලාහ් තආලා පවසන්නේ, ආද් සහ සමූද් ජාතීන්ට පැමිණි දරුණු දඬුවමින් ඔවුන්ගේ ගෝත්රිකයන් අතර සිටි විශ්වාසවන්තයින් ගළවා ගත් බවයි. ඔවුහු අල්ලාහ්ව විශ්වාස කළ අය වූ අතර, ඔහුගේ නියෝග පිළිපදිමින් තහනම් කළ දෑවලින් වැළකී සිටි තැනැත්තන් වූහ. ඔවුන්ගේ ජාතීන් ප්රතික්ෂේප කර දඩුවමට ලක් වූ විට, අල්ලාහ් ඔවුන්ව ආරක්ෂා කර ගැළවීම ලබා දුන්නේය. මෙයින් පැහැදිලි වන්නේ ඇදහිල්ල සහ තක්වා (භක්තිය) අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව ලබා ගැනීමට හේතු වන බවයි. අල්ලාහ් තම නබිවරුන්ට සහ විශ්වාසවන්තයින්ට උපකාර කරන බවත්, ඔවුන් විපත්තිවලින් ආරක්ෂා කරන බවත් මෙමගින් ප්රකාශ වේ.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. සැබෑ ඇදහිල්ල සහ භක්තිය අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව ලබා ගැනීමට මාර්ගයයි. අල්ලාහ් තම ගැතියන් අතරින් ඔහුට බිය වී ඔහුගේ නියෝග පිළිපදින අයව කිසිදා අත්හැර නොදමයි.
2. පාපයන් සහ අකීකරුකම් දඬුවමට හේතු වන අතර, ඇදහිල්ල සහ යහකම් ගැළවීමට හේතු වේ. එබැවින් අප සැමවිටම යහපත් ක්රියාවල යෙදීමට සහ අල්ලාහ්ගේ තහනම් දෑවලින් වැළකී සිටීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දුව සත්යයකි. ඔහු තම විශ්වාසවන්ත ගැතියන්ට උපකාර කරන බවට පොරොන්දු වී ඇත. එබැවින් අපට අල්ලාහ් කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
4. අප අවට සමාජයේ පාපයන් පැතිර ගියද, අප ඇදහිල්ලෙන් සහ භක්තියෙන් ස්ථිරව සිටිය යුතුය. එවිට අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව අපට ලැබෙනු ඇත.