Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "وَنَجَّيْنَا" : Nous avons sauvé et délivré.
- "الَّذِينَ آمَنُوا" : ceux qui ont cru en Allah et en Ses messagers.
- "وَكَانُوا يَتَّقُونَ" : et qui craignaient Allah en obéissant à Ses commandements et en s’éloignant de Ses interdits.
Interprétation de la parole d’Allah :
Dans cette noble parole, Allah nous informe qu’après avoir envoyé le châtiment sur les peuples de ‘Âd et de Thamûd, Il a sauvé ceux qui avaient cru en Lui et en Ses messagers, et qui craignaient Allah sincèrement. Ces croyants pieux n’ont pas été touchés par le châtiment qui a frappé leur peuple, car leur foi et leur piété les ont préservés du malheur. Allah a ainsi montré la différence entre les croyants obéissants et les mécréants désobéissants : les premiers sont sauvés de la punition, tandis que les seconds sont anéantis. La piété, qui consiste à accomplir les obligations et à éviter les interdits, est la cause de la délivrance dans ce monde et dans l’au-delà.
Leçons et enseignements tirés de cette parole :
- La foi authentique accompagnée de la piété est une cause de salut face aux châtiments divins, comme cela s’est produit pour les croyants des peuples précédents.
- Allah ne laisse jamais périr les croyants avec les mécréants ; Il les distingue toujours et les préserve.
- La piété (taqwâ) est la meilleure protection contre les malheurs, et elle est la clé de la réussite ici-bas et dans l’au-delà.
- Ce verset encourage le croyant à persévérer dans la foi et l’obéissance, même lorsque son entourage est plongé dans la désobéissance, car la fin heureuse appartient aux pieux.
- La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs croyants est immense, car Il les sauve des tourments qu’Il inflige aux injustes, et cela doit remplir le cœur du musulman d’espoir et de gratitude envers son Seigneur.
📜 Verset 16-20 — Fussilat
Traduction — Fussilat 18
Sourate Fussilat Verset 18 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et Nous sauvâmes ceux qui croyaient et craignaient Allah.Sourate Verset 18/54 — Fussilat فصلت (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Fussilat Écouter, Fussilat Traduction, Fussilat mp3, Fussilat pdf. Verset 16–20. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










