Surata Fussilat — Versículo 23

Significados das palavras:

• أَرْدَاكُمْ: destruiu-vos, arruinou-vos, causou a vossa perdição.
• الْخَاسِرِينَ: os que perderam a si mesmos e as suas famílias no Dia do Juízo Final.

Interpretação da Nobre Aleya:

Este versículo dirige-se aos incrédulos e pecadores que, no Dia do Juízo Final, verão os seus próprios órgãos — ouvidos, olhos e peles — testemunharem contra eles os seus atos. Nesse momento, eles perceberão que o seu erro fatal foi terem pensado que Allah não sabia de grande parte das suas más ações, ou que Ele não os responsabilizaria por elas. Esse mau pensamento acerca do seu Senhor — pensar que Ele é negligente ou que não tem conhecimento completo das Suas criaturas — foi exatamente o que os destruiu e os conduziu ao fogo do Inferno. Por isso, tornaram-se, nesse Dia, dos verdadeiros perdedores, que perderam a si mesmos e a tudo o que lhes era querido, tanto nesta vida como na outra.

Lições e Benefícios extraídos da Aleya:

1. A gravidade de ter um mau conceito sobre Allah: Pensar mal de Allah, duvidando da Sua ciência, justiça ou promessas, é uma porta para a perdição. O crente deve sempre ter boa esperança no seu Senhor e reconhecer a Sua perfeita sabedoria e conhecimento.
2. Allah conhece tudo, até o que está oculto nos corações: Nenhuma ação, por mais secreta que seja, escapa ao conhecimento de Allah. Esta certeza leva o muçulmano a vigiar-se constantemente e a evitar o pecado, mesmo quando está sozinho.
3. O arrependimento antes que seja tarde: O versículo mostra que, no Dia do Juízo, não haverá oportunidade para corrigir o que passou. Por isso, o momento de voltar-se para Allah, corrigir o pensamento sobre Ele e abandonar os pecados é agora, nesta vida.
4. A importância de testemunhar a verdade: Os órgãos do corpo humano testemunharão contra ou a favor da pessoa no Dia Final. Isso ensina-nos que cada membro do nosso corpo é uma bênção de Allah que deve ser usada na obediência, não na desobediência.
5. A verdadeira perda é a perda da alma: O maior prejuízo não é perder bens materiais, mas sim perder a si mesmo e a salvação eterna. Esta reflexão incentiva o crente a investir na sua fé e nas boas ações, que são o verdadeiro lucro.