Surah Fussilat — Aya 23

Ma’anar Kalmomi:

• أَرْدَاكُمْ: ya halaka ku, ya nutar da ku a cikin halaka.
• الْخَاسِرِينَ: waɗanda suka yi hasarar rayukansu da iyalansu a Ranar Kiyama.

Tafsiri:

Wannan magana ce da za a yi wa masu laifi a Ranar Kiyama, bayan da gabobin jikinsu (kunnuwa, idanu, da fatar jiki) suka yi shaida a kansu game da ayyukan da suka aikata a duniya. A cikin wannan aya, Allah yana gaya musu cewa: Wannan mummunan zaton da kuka yi game da Ubangijinku, wato kuka yi zaton cewa ba Ya san yawancin ayyukanku na rashin biyayya ba, shi ne ya halaka ku. Domin kun kasance kuna aikata laifuffuka a ɓoye, ba tare da kun ji tsoron cewa gabobinku za su shaida muku ba, kuma kun yi zaton Allah bai san abin da kuke aikatawa ba. Wannan zaton na ƙarya game da Allah shi ne ya kai ku ga azaba, kuma a yau kun zama daga cikin masu hasara, waɗanda suka yi hasarar rayukansu da iyalansu, kuma suka shiga cikin wuta har abada.

Fa’idodi:

1. Mummunan zato game da Allah yana daga cikin manyan dalilan halaka, domin yana kai mutum ga rashin tsoron Allah da aikata laifuffuka.
2. Wannan aya tana gargadin mu kada mu yi zaton Allah bai san ayyukanmu ba, domin komai yana a bayan saninSa, kuma gabobin jikinmu za su shaida mana a Ranar Kiyama.
3. Tana koyar da mu cewa tsoron Allah da sanin cewa Shi yana lura da dukkan abin da muke aikatawa, yana tsarkake mu daga zunubai da kuma kare mu daga azabar wuta.
4. Tana ƙarfafa mu mu tuba ga Allah a rayuwarmu, kafin ranar da tuba ba za ta amfana ba, kuma mu kyautata zatonmu game da Allah, domin Shi Mai gafara ne kuma Mai jinƙai ga waɗanda suka tuba.