Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ظَنُّكُمُ — сендердің ойларың, күмәндарың, болжамдарың.
- أَرْدَاكُمْ — сендерді жойды, құртты, һәлак етті.
- الْخَاسِرِينَ — зиян шеккендер, ұтылғандар, жоғалтқандар.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала қиямет күні өздерінің жасаған күнәларын жасырып, мүшелерінің оларға куәлік етпейтініне үміттенген адамдарға қарата айтады: «Сендердің Раббыларың туралы ойлаған сол жаман ойларың — Ол көп істеріңді білмейді деген болжамдарың — сендерді жойды. Сондықтан сендер зиян шеккендердің, яғни дүние мен ақыретте өздерін жоғалтқандардың қатарында болдыңдар».
Яғни, олар Аллаһтың құзырында ешнәрсе жасырын қалмайтынын, кішкентай болсын, үлкен болсын барлық істі білетінін ұмытып, Ол туралы жаман ойға берілген. Осы жаман ойлары олардың күнә жасауға батылдығын арттырып, ақырында олардың құрдымға кетуіне себеп болды. Олар осылайша өздерінің надандықтары мен бейқамдықтарының салдарынан ең үлкен зиянға ұшырады — жәннәмнан айырылып, мәңгілік азапқа тап болды.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһ туралы жақсы ой ойлау — иманның белгісі. Ол туралы жаман ой ойлау, яғни Ол білмейді, көрмейді, есепке алмайды деп ойлау — адамды күнәға батыратын және ақырында жойылуға әкелетін үлкен қате.
- Аллаһ Тағаланың әрбір істі толық білетінін, ешнәрсе Одан жасырын қалмайтынын әрдайым есте ұстау керек. Бұл — күнәдан сақтанып, жақсылыққа ұмтылуға түрткі болатын иманның негізі.
- Адам өзінің Раббысы туралы дұрыс түсінікке ие болуы — оның бүкіл өміріне әсер етеді. Раббысын жақсы білген адам Оған құлшылық етуге құлшынады, ал Ол туралы жаман ойлаған адам адасады.
- Бұл аят бізге Аллаһтың әділдігі мен құдіретін еске салады: ешкім жасаған ісінен қашып құтыла алмайды. Сондықтан әр адам өз ісін тексеріп, тәубеге келуге асығуы керек.
- Ақыреттегі шынайы зиян — дүниедегі уақытша жоғалту емес, мәңгілік бақыттан айырылу. Бұл аят адамды ойлануға, иманды нығайтуға және Аллаһтың разылығын іздеуге шақырады.
📜 Аят 21-25 — Фуссилат сүресі
Аударма — Фуссилат 23
Фуссилат сүресі Аят 23 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Өздеріңнің Раббың жайлы осы ойларың жорамалдарың сендерді кұртып, зиян шегушілерден…Сүресі Аят 23/54 — Фуссилат сүресі فصلت (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Фуссилат сүресі Тыңда, Фуссилат сүресі Аударма, Фуссилат сүресі mp3, Фуссилат сүресі pdf. Аят 21–25. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Фуссилат
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


