Surah Fussilat — Ayat 4

Makna Perkataan:

• بَشِيرًا - Pembawa berita gembira
• نَذِيرًا - Pemberi amaran/peringatan
• فَأَعْرَضَ - Maka mereka berpaling
• لَا يَسْمَعُونَ - Mereka tidak mendengar (dengan pendengaran yang bermanfaat)

Tafsiran Ayat:

Al-Quran yang mulia ini diturunkan sebagai pembawa berita gembira kepada orang-orang yang beriman dan beramal soleh, dengan menjanjikan ganjaran yang besar di dunia dan di akhirat. Ia juga menjadi pemberi amaran kepada orang-orang yang kufur dan ingkar, dengan mengancam mereka dengan azab yang pedih di dunia dan di akhirat.

Namun demikian, kebanyakan manusia berpaling daripada menerima petunjuk al-Quran ini. Mereka tidak mahu mendengarnya dengan pendengaran yang penuh penerimaan dan keinsafan. Bukanlah mereka tidak mendengar langsung, tetapi mereka mendengar tanpa hati yang terbuka, tanpa mahu merenung dan mengambil iktibar daripadanya. Mereka mendengar tetapi tidak mahu menerima kebenaran yang terkandung di dalamnya.

Pendengaran yang sebenar bukan sekadar dengan telinga, tetapi dengan hati yang hidup dan jiwa yang mencari kebenaran. Apabila hati telah tertutup, maka segala nasihat dan peringatan tidak akan memberi kesan walau sekali pun didengari berulang kali.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislamku yang dikasihi Allah! Al-Quran ini adalah rahmat teragung yang Allah hadiahkan kepada umat manusia. Ia membawa kabar gembira bagi mereka yang beriman dan amaran bagi mereka yang ingkar. Maka janganlah kita termasuk dalam golongan yang berpaling daripadanya.

Renungilah setiap ayatnya, hayatilah setiap pengajarannya, dan jadikanlah ia panduan hidup kita. Sesungguhnya kebahagiaan di dunia dan kejayaan di akhirat terletak pada penerimaan kita terhadap kitab suci ini. Jangan biarkan hati kita menjadi keras dan telinga kita menjadi pekak terhadap seruan kebenaran.

Marilah kita membuka hati dan telinga kita untuk menerima petunjuk al-Quran, agar kita termasuk dalam golongan yang beruntung dan mendapat syafaat al-Quran di hari kiamat kelak. Semoga Allah memberikan kita taufik dan hidayah untuk sentiasa mencintai dan mengamalkan isi kandungan al-Quran. Aamiin.