Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- بَشِيرًا (బషీరన్): శుభవార్త అందించేవాడు, సంతోషకరమైన వార్త తెలిపేవాడు.
- نَذِيرًا (నజీరన్): హెచ్చరించేవాడు, భయపెట్టేవాడు, ప్రమాదాన్ని గురించి ముందుగా తెలిపేవాడు.
- فَأَعْرَضَ (ఫఅఅ్రళ): వారు విముఖులయ్యారు, దూరమయ్యారు, ముఖం తిప్పుకున్నారు.
- أَكْثَرُهُمْ (అక్సరుహుమ్): వారిలో చాలా మంది, వారిలో ఎక్కువ భాగం.
- لَا يَسْمَعُونَ (లా యస్మఊన్): వారు వినరు — అంటే ఆమోదించే విధంగా, ప్రయో�ಜనపడే విధంగా వినరు.
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఖుర్ఆన్ గ్రంథం రెండు ముఖ్యమైన లక్షణాలతో దిగివచ్చింది. ఒకటి — అది శుభవార్త అందించేది. దానిని విశ్వసించి, దాని ప్రకారం జీవితాన్ని సరిదిద్దుకున్నవారికి ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ మంచి ఫలితాలు, గొప్ప ప్రతిఫలం ఉన్నాయని తెలియజేస్తుంది. రెండు — అది హెచ్చరించేది కూడా. దానిని తిరస్కరించి, విముఖులైనవారికి ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ కఠినమైన శిక్ష ఎదురుస్తుందని హెచ్చరిస్తుంది.
అయినప్పటికీ, చాలా మంది ప్రజలు ఈ ఖుర్ఆన్ నుండి విముఖులయ్యారు, దానిని స్వీకరించడానికి నిరాకరించారు. వారు దానిని ఆమోదించే చెవులతో వినలేదు; వారి వినికిడి కేవలం ఉపరితలంగా మిగిలిపోయింది, హృదయాల్లోకి చొచ్చుకుపోలేదు. అంటే వారు సత్యాన్ని విన్నా, దానిని అంగీకరించి, పాటించే విధంగా వినలేదు. ఇది వారి స్వేచ్ఛా ఎంపిక ఫలితం — సత్యాన్ని తిరస్కరించడం వల్ల వారి హృదయాలు కఠినమైపోయాయి, వారు మార్గదర్శకత్వాన్ని స్వీకరించలేకపోతున్నారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు — ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేసే అంశాలు:
- ఖుర్ఆన్ కేవలం హెచ్చరికల గ్రంథం మాత్రమే కాదు; అది శుభవార్తలను అందించే దయామయ గ్రంథం కూడా. దానిని అనుసరించేవారికి సంతోషం, ఆశ, ప్రతిఫలం ఉన్నాయి.
- అల్లాహ్ తన గ్రంథాన్ని మానవుల మేలు కోసమే పంపాడు — భయపెట్టడం కూడా వారిని హెచ్చరించి, నాశనం నుండి కాపాడటానికే.
- ఖుర్ఆన్ను వినడం అంటే కేవలం చెవులతో వినడం కాదు; హృదయంతో, ఆమోదంతో, పాటించే సంకల్పంతో వినడం. అలా విన్నవారే నిజమైన విజయం పొందుతారు.
- విముఖత, అహంకారం వల్ల సత్యాన్ని కోల్పోతారు; వినయంతో, తెరిచిన మనసుతో స్వీకరించినవారు మార్గదర్శకత్వం పొందుతారు.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని ఆత్మపరిశీలన చేసుకోవడానికి ఆహ్వానిస్తుంది — మనం ఖుర్ఆన్ను ఎలా వింటున్నాము? ఆమోదించే చెవులతోనా, లేక నిర్లక్ష్యంగా వదిలేస్తున్నామా?
- ఖుర్ఆన్ సందేశాన్ని స్వీకరించ
📜 వచనం 2-6 — సూరా ఫుస్సిలత్
అనువాదం — ఫుస్సిలత్ 4
సూరా ఫుస్సిలత్ వచనం 4 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (స్వర్గపు) శుభవార్తనిచ్చేదిగా మరియు హెచ్చరించేదిగా; అయినా చాలా మంది దీని పట్ల విముఖత…సూరా వచనం 4/54 — సూరా ఫుస్సిలత్ فصلت (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా ఫుస్సిలత్ వినండి, సూరా ఫుస్సిలత్ అనువాదం, సూరా ఫుస్సిలత్ mp3, సూరా ఫుస్సిలత్ pdf. వచనం 2–6. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా ఫుస్సిలత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


