Basheeranw wa nazeeran fa-a`rada aksaruhum fahum laa yasma`oon
📖 Meal (Türkçe Anlam)
📖 Türkçe Anlam
Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler.
🌐 Additional reference in Azərbaycan
🌐 Azərbaycan
O, həm müjdə verən, həm də xəbərdar edəndir. Lakin onların çoxu üz çevirib söz eşitməzlər.
Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler.
📜
Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
Beşîr: Müjdeleyen, hayırlı haber veren.
Nezîr: Uyaran, korkutan.
A'rada: Yüz çevirdi, uzaklaştı.
Lâ yesme'ûn: İşitmezler (kabul edip dinlemezler).
Tefsir:
Bu Kur'an, müminlere hem dünyada hem ahirette verilecek güzel mükâfatları müjdeleyen bir müjdeci, kâfirlere ise yine dünyada ve ahirette karşılaşacakları acı azabı haber veren bir uyarıcı olarak indirilmiştir. Ancak insanların çoğu bu çağrıya kulak vermemiş, ondan yüz çevirmiştir. Onlar, Kur'an'ı dinleseler bile bu dinleyişleri bir kabul ve itaat dinleyişi değildir; kalpleri kapalı, kulakları sağırdır. Bu yüzden içindeki hidayet ve doğru yola dair mesajlardan faydalanamazlar. Onların işitmemesi, fiziksel bir sağırlık değil; hakka karşı duyarsızlık, gaflet ve inkâr üzere direnmeleridir.
Faydalar ve Hikmetler:
Bu ayet bize, Kur'an'ın iki temel görevini hatırlatır: müjdelemek ve uyarmak. Bu, Allah'ın rahmetinin ve adaletinin bir yansımasıdır. Müminler için umut kaynağı, günahkârlar için ise bir dönüş çağrısıdır. Ayrıca bu ayet, hidayetin yalnızca Allah'ın lütfuyla olduğunu ve insanın kalbini açmasının ancak O'na yönelmekle mümkün olacağını öğretir. Bizlere düşen, Kur'an'a kulak verip onun mesajlarına gönülden bağlanmak ve bu büyük nimetin kıymetini bilmektir. Çünkü ondan yüz çevirenler, en büyük kaybı yaşayanlardır.
🎧 Dinle
📜 Ayet 2-6 — Fussilet
2تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler.
Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler.
Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler.
Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler.
Onlara söyle: "Ben de ancak sizin gibi bir insanım. Bana, tanrınızın tek bir Tanrı olduğu vahyolunuyor. Artık O'na yönelin, O'ndan bağışlanma dileyin; vay ortak koşanlara!"
Kuran Suresi sitesi, sevgili kitabı ve arındırılmış Sünnet'i hizmet etmek, Kuran ve Sünnet müfredatında şeriat bilimlerini kolaylaştırmak, bilginin öğrencilerine önem vermek ve şeriat bilimlerini kolaylaştırmak amacıyla mütevazı bir girişim olarak kurulmuştur ve bize desteğinizden memnunuz ve Yüce Allah'tan bizi şerefli bir şekilde kabul etmesini ve amellerimizi kabul etmesini diliyoruz. .
