சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் — வசனம் 52

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أَرَأَيْتُمْ: சொல்லுங்கள், அறிவியுங்கள் (என்ன நிலை என்று சிந்தித்துப் பாருங்கள்).
• شِقَاقٍ: பகைமை, முரண்பாடு, எதிர்ப்பு.
• بَعِيدٍ: மிகத் தொலைவான (உண்மையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள).

விளக்கம்:

நபியே! இந்த இணைவைப்பவர்களிடம் கூறுங்கள்: "சிந்தித்துப் பாருங்கள்! இந்த குர்ஆன் அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்ததாக இருந்தால், பிறகு நீங்கள் அதை நிராகரித்து மறுத்தால், உங்களை விட மிகவும் வழிகேட்டில் இருப்பவர் யார்? உண்மை தெளிவாகத் தெரிந்த பிறகும், அதற்கு எதிராகப் பகைமை கொண்டு, வெகு தொலைவில் நின்று முரண்படுபவரை விட வேறு யாரும் அதிக வழிகேடர்களாக இருக்க முடியாது."

அதாவது, இந்த குர்ஆன் அல்லாஹ்வின் வேதம் என்பது தெளிவான ஆதாரங்களால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. அதை அறிந்த பிறகும், அதை மறுப்பதும், அதற்கு எதிராகப் பகைமை கொள்வதும், உண்மையிலிருந்து மிகத் தொலைவில் சென்று விடுவதுமே மிகப்பெரிய வழிகேடாகும். இவர்கள் தங்களுக்குத் தாங்களே அழிவை ஏற்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.

பயன்கள்:

1. உண்மை தெளிவாகத் தெரிந்த பிறகும் அதை மறுப்பது மிகப்பெரிய அநீதியாகும். அல்லாஹ்வின் வழிகாட்டலை அறிந்த பிறகு அதைப் புறக்கணிப்பவர் மிகக் கடுமையான தண்டனைக்குத் தகுதியானவர்.
2. இந்த வசனம் மனிதனை சிந்திக்க அழைக்கிறது — ஒருவர் தனது நிலையைப் பற்றி சிந்தித்துப் பார்த்து, உண்மையை ஏற்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
3. குர்ஆன் அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்த வேதம் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை; அதை ஏற்று நடப்பவர் நேர்வழியில் செல்கிறார், அதை மறுப்பவர் தெளிவான இழப்பில் இருக்கிறார்.
4. முரண்பாடும் பிடிவாதமும் மனிதனை உண்மையிலிருந்து வெகு தொலைவுக்கு இட்டுச் சென்று விடும்; எனவே ஒவ்வொருவரும் தனது மனதைத் திறந்து உண்மையை ஏற்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் நமக்கு அல்லாஹ்வின் கருணையை நினைவூட்டுகிறது — அவன் தனது வேதத்தை அனுப்பி நமக்கு நேர்வழி காட்டியுள்ளான்; அதற்கு நன்றி செலுத்தி, அதைப் பின்பற்றுவதே நமது கடமையாகும்.