Qul araiaitum in kaana min `indil laahi summa kafar tum bihee man adallu mimman huwa fee shiqaqim ba`eed
📖 Fassara (Da Hausa)
📖 Da Hausa
Ka ce: "Ashe, kun gani! Idan (Alƙur'ãni) ya kasance daga Allah ne, sa'an nan kun kãfirta a game da Shi, wãne ne mafi ɓata daga wanda yake yanã a cikin sãɓani manisanci (daga gaskiya)?"
Ka ce, ya Manzo, ga waɗannan mushrikai da ke ƙaryata Alƙur'ani: "Ku gaya mani! Idan wannan Alƙur'ani daga wurin Allah ne, sa'an nan kuma ku kafirta da shi kuma ku ƙaryata shi, to, wa ya fi ku ɓata? Babu wanda ya fi ku ɓata, domin ku kuna cikin saɓawa da gāba da gaskiya mai nisa daga shiriya, alhali kuwa hujjojinsa a bayyane suke kuma suna da ƙarfi. To, yaya za ku tsira daga azabar Allah alhali kuna yin haka?" Wannan tambaya ce ta tsawatarwa da nuna girman ɓatarsu, domin sun san gaskiya amma sun ƙi ta da gangan, kuma sun jahilci kansu ta hanyar ƙaryata abin da ya zo musu na gaskiya daga Ubangijinsu.
Fa'idodin Darasi:
Nuna girman laifin wanda ya san gaskiya sai ya ƙi ta da gangan, domin wannan ya fi ɓata fiye da wanda bai sani ba.
Ƙarfafa gwiwa ga mai bin gaskiya cewa yana kan hanya madaidaici, duk da yawan masu adawa.
Tunatar da al'umma cewa Alƙur'ani daga Allah ne, kuma ƙaryata shi yana kaiwa ga halaka a duniya da la'ana a lahira.
Ƙaunar Musulunci tana nuna cewa babban abin da ke ceton mutum shine amincewa da Alƙur'ani da bin umarninsa, kuma barinsa shine tushen kowace ɓata.
Ka ce: "Ashe, kun gani! Idan (Alƙur'ãni) ya kasance daga Allah ne, sa'an nan kun kãfirta a game da Shi, wãne ne mafi ɓata daga wanda yake yanã a cikin sãɓani manisanci (daga gaskiya)?"
Kuma lalle idan Mun ɗanɗana masa wata rahama daga gareMu, daga bãyan wata cũta ta shãfe shi, lalle zai ce, "Wannan (ni'ima) tãwa ce kuma bã ni zaton Sã'a mai tsayuwa ce, kuma lalle idan aka mayar da ni zuwa ga Ubangijĩna, haƙĩƙa, inã da makõma mafi kyau, a wurinSa." To, lalle zã Mu bã da lãbãri ga waɗanda suka kãfirta game da abin da suka aikata, kuma lalle Munã ɗanɗana musu daga azãba, Mai kauri.
Ka ce: "Ashe, kun gani! Idan (Alƙur'ãni) ya kasance daga Allah ne, sa'an nan kun kãfirta a game da Shi, wãne ne mafi ɓata daga wanda yake yanã a cikin sãɓani manisanci (daga gaskiya)?"
Zã Mu nũna musu ãyõyinMu a cikin sãsanni da kuma cikin rãyukansu, har ya bayyana a gare su cẽwã lalle (Alƙur'ãni), shi ne gaskiya. Ashe, kuma Ubangijinka bai isa ba, ga cẽwa lalle Shĩ halartacce ne a kan kowane abu ne?
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.