Surah Fussilat — Ẹsẹ 52

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "أَرَأَيْتُمْ" (ara'aytum): Ẹ sọ fún mi, ẹ jẹ́rìí sí i.
• "شِقَاقٍ" (shiqāq): Ìyapa, àtakò, ìjà.
• "بَعِيدٍ" (ba'īd): Jíjìnnà, tí ó jinna gan-an.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Sọ fún àwọn aláìgbàgbọ́ wọ̀nyí, ìwọ Òjíṣẹ́: Ẹ sọ fún mi, tí Al-Qur'an yìí bá wá láti ọ̀dọ̀ Allāh, lẹ́yìn náà tí ẹ̀yin kọ̀ ọ́, tí ẹ sì pe èké nípa rẹ̀, ta ni ó ṣìnà ju ẹ̀yin lọ? Kò sí ẹnikẹ́ni tí ó ṣìnà ju ẹ̀yin lọ, nítorí pé ẹ̀yin wà nínú àtakò tí ó jinna sí òtítọ́. Ẹ̀yin ń tako òtítọ́ nígbà tí ẹ̀rí rẹ̀ ti han gbangba, tí ó sì lágbára. Ta ni ó lè ṣìnà ju ẹni tí ó ń bá òtítọ́ jà lọ nígbà tí òtítọ́ ti yọjú kedere? Ẹ̀yin ti pa ara yín run nípa kíkọ̀ ọ́, tí ẹ sì pe èké nípa rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra nínú ìsìn Islam àti Al-Qur'an:

• Al-Qur'an jẹ́ ìtọ́sọ́nà láti ọ̀dọ̀ Allāh, ẹni tí ó bá gbà á gbọ́ yóò rí ìmọ́lẹ̀ àti ìtọ́sọ́nà.
• Kíkọ̀ Al-Qur'an àti pípè é ní èké jẹ́ àṣìṣe ńlá tí ó ń yọni kúrò ní ojú ọ̀nà òtítọ́.
• Àtakò sí òtítọ́ lẹ́yìn tí ó ti han gbangba ń mú ènìyàn ṣìnà jìnnà.
• Allāh ń pè wá láti fi ọ̀wọ̀ àti ìtẹ́lọ́rùn gba òtítọ́, kí a má ṣe takò ó.
• Ẹsẹ yìí jẹ́ ìkìlọ̀ fún àwọn tí ń tako Al-Qur'an, àti ìṣírí fún àwọn tí ń gbà á gbọ́ pé ìtọ́sọ́nà wà nínú rẹ̀.
• Ó ń fi hàn pé Al-Qur'an jẹ́ òtítọ́ láti ọ̀dọ̀ Allāh, ẹni tí ó bá sì kọ̀ ọ́ yóò wà nínú àdánù ńlá.