Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَرَأَيْتُمْ : Informez-moi, dites-moi.
- شِقَاقٍ : Opposition, hostilité, dissension et éloignement de la vérité.
- بَعِيدٍ : Profond, extrême, qui s’éloigne considérablement de la droiture.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô Messager, dis à ces mécréants qui rejettent la vérité : « Informez-moi, si ce Coran provient réellement d’Allah, puis vous le reniez et le rejetez par entêtement et orgueil, quel sera votre sort ? Qui donc est plus égaré que celui qui s’oppose à la vérité avec une hostilité profonde, alors que ses preuves sont éclatantes et ses arguments irréfutables ? » Il n’y a personne de plus égaré que vous, car vous vous êtes précipités vers votre propre perte en démentant ce qui vous a été révélé, et vous vous êtes engagés dans une voie de dissension extrême qui vous éloigne de toute guidance. Cette interpellation est une preuve accablante contre eux, car elle les place face à leur propre contradiction : s’ils reconnaissent que ce Coran est la vérité, leur rejet est alors une injustice manifeste ; et s’ils prétendent le contraire, qu’ils produisent alors un livre semblable, ce dont ils sont incapables.
Enseignements tirés de ce verset :
- La gravité de la mécréance après la clarté de la vérité : celui qui reçoit la preuve puis la rejette par obstination est le plus égaré des hommes.
- Le Coran est une preuve divine éclatante, et le rejeter est une perte immense pour l’âme.
- Le dialogue et l’argumentation sont des moyens efficaces pour éveiller les consciences et faire réfléchir ceux qui s’opposent à la vérité.
- L’importance de la sincérité dans la recherche de la vérité : celui qui s’entête dans l’erreur, malgré l’évidence, s’éloigne de la miséricorde d’Allah et se prive de Sa guidance.
- Ce verset appelle chaque musulman à chérir le Coran, à le méditer et à s’y accrocher, car il est la lumière qui dissipe les ténèbres de l’égarement et la voie qui mène au salut éternel.
📜 Verset 50-54 — Sourate Fussilat
Traduction — Fussilat 52
Sourate Fussilat Verset 52 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Dis: «Voyez-vous? Si ceci (le Coran) émane d'Allah et qu'ensuite…Sourate Verset 52/54 — Sourate Fussilat فصلت (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Fussilat Écouter, Sourate Fussilat Traduction, Sourate Fussilat mp3, Sourate Fussilat pdf. Verset 50–54. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










