Surah Fussilat — Câu Kinh 8

1. معاني الكلمات:

• آمَنُوا: tin tưởng vào Allah, các Thiên Sứ của Ngài và Kinh Sách của Ngài.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: thực hiện những việc làm ngoan đạo, tốt lành, chân thành vì Allah.
• أَجْرٌ: phần thưởng.
• غَيْرُ مَمْنُونٍ: không bị cắt đứt, không bị giảm bớt và không bị ngăn cản.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Quả thật, những ai có đức tin nơi Allah, tin nơi các Thiên Sứ và Kinh Sách của Ngài, đồng thời làm những việc thiện tốt với lòng thành tâm vì Allah, thì họ sẽ nhận được một phần thưởng vô cùng to lớn. Phần thưởng đó là Thiên Đàng, nơi họ sẽ được hưởng hạnh phúc vĩnh viễn. Phần thưởng này không bao giờ bị cắt đứt, không bị giảm bớt và cũng không bị ngăn cản, mà nó tồn tại mãi mãi.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Đức tin chân chính luôn đi kèm với việc làm ngoan đạo. Đức tin không chỉ là lời nói suông mà phải được thể hiện qua hành động cụ thể trong cuộc sống.
• Allah công bằng và nhân từ, Ngài không bao giờ quên công lao của những người làm việc thiện. Phần thưởng dành cho họ là vô hạn và không bao giờ bị mất đi.
• Những ai kiên nhẫn, chân thành trong việc thờ phượng và làm việc tốt sẽ nhận được niềm vui và hạnh phúc đời đời, điều mà không có bất kỳ phần thưởng trần gian nào có thể sánh bằng.
• Câu Kinh này khuyến khích mọi người hãy tin tưởng vào Allah, thực hiện những việc làm tốt lành, và hy vọng vào phần thưởng vô tận nơi Ngài, từ đó giúp họ thêm yêu mến đạo Islam và Kinh Qur'an.