スーラ アッ・シューラー — 節 12

語句の意味：

• مَقَالِيدُ：鍵（かぎ）、宝庫の鍵を意味します。
• يَبْسُطُ：広げる、豊かにする。
• يَقْدِرُ：狭める、控えめにする。

解釈：

かれ（アッラー）だけが、諸天と大地の宝庫の鍵を所有しておられます。つまり、天と地に存在するすべての恵み、雨、糧、慈悲の鍵は、すべてかれの御手にあるのです。かれはお望みになる僕には糧を豊かに与えられ、お望みになる僕にはそれを控えめにされます。これは、その者が感謝するかどうかを試すためであり、また忍耐するか不平を言うかを試すためです。本当にかれは全てをご存知であり、僕たちの利益となることが何であるかを完全に知っておられます。その知識に基づいて、かれの英知に適う形で糧を配分されるのです。

導き出される教訓と益：

1. 全ての糧の鍵はアッラーの御手にあり、人間はその分配を左右することはできません。この認識は、信仰者の心をアッラーへの信頼（タワックル）へと導きます。
2. 豊かさも貧しさも、アッラーの試練であり、富める者は感謝を、貧しい者は忍耐を問われています。どちらの立場でも、信仰者はアッラーとの関係を深める機会を得ます。
3. アッラーの知識は全てを包摂しており、かれの配分には必ず英知があります。人間の限られた視点で不平を言うのではなく、かれの完全な知識と裁きに満足することが、心の平安への道です。
4. この世の糧は物質的なものだけではなく、信仰、知恵、心の安らぎなども含まれます。アッラーは僕にとって真に有益なものを、最も適切な形で与えてくださるのです。