Soera Ash-Shura — Vers 29

Woorden die uitleg nodig hebben:

• بَثَّ: verspreid en overal vandaan gebracht.
• دَابَّة: elk levend wezen dat op aarde of in de hemelen beweegt, van dieren en andere schepselen.
• جَمْعِهِمْ: het bijeenbrengen van alle schepselen op de Dag der Opstanding.

Uitleg van de vers:

Onder de tekenen die wijzen op de grootsheid van Allah, Zijn almacht en Zijn alleenrecht op aanbidding, is het scheppen van de hemelen en de aarde zonder een eerder voorbeeld. En ook het verspreiden van allerlei soorten levende wezens in beide – in de hemelen (zoals engelen) en op de aarde (zoals mensen, dieren en andere schepselen). Dit toont Zijn volmaakte wijsheid en Zijn enorme macht. En Hij is in staat om al deze schepselen bijeen te brengen op de Dag der Opstanding, wanneer Hij dat wil, zonder dat iets Hem kan weerhouden of onmogelijk voor Hem is. Net zoals Hij hen in het begin heeft geschapen, zo kan Hij hen ook opnieuw doen herleven en verzamelen voor de afrekening en de vergelding.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers opent onze ogen voor de wonderen van de schepping om ons heen – de uitgestrekte hemelen, de vaste aarde, en de ontelbare wezens die overal leven. Wie goed nadenkt over deze schepping, zal de Schepper ervan erkennen en zich met liefde en nederigheid tot Hem wenden. En wie gelooft dat Allah in staat is om dit alles te scheppen, zal ook zeker geloven dat Hij de doden kan doen herleven en hen kan verzamelen voor de Dag des Oordeels. Laten we daarom onze harten verbinden met Allah, Zijn tekenen overdenken, en ons voorbereiden op die Grote Dag door goede daden te verrichten en Zijn tevredenheid na te streven. Want Hij is over alle dingen machtig, en Zijn belofte is waar.