Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "بَثَّ" : signifie répandre, disperser et multiplier.
- "دَابَّة" : tout être vivant qui se déplace sur terre, incluant les animaux, les insectes et autres créatures.
- "جَمْعِهِمْ" : leur rassemblement, c'est-à-dire la résurrection et le regroupement de toutes les créatures.
Interprétation de la parole d'Allah :
Parmi les signes évidents qui témoignent de la grandeur d'Allah, de Sa puissance et de Sa souveraineté absolue, il y a la création des cieux et de la terre sans modèle préalable, ainsi que la création de toutes les créatures vivantes qu'Il a dispersées et multipliées à travers eux. Ces créatures, dans leur diversité et leur nombre infini, sont une preuve éclatante de la perfection de Sa création et de l'étendue de Sa science.
Allah, exalté soit-Il, est capable de rassembler toutes ces créatures après leur mort, au moment où Il le voudra, pour le Jour de la Résurrection et de la rétribution. De même qu'Il a pu les créer une première fois, Il est tout à fait capable de les ressusciter et de les réunir. Rien ne Lui est impossible, et aucune de Ses créatures ne peut Lui échapper ou L'empêcher d'accomplir ce qu'Il veut.
Enseignements tirés de ce verset :
- La contemplation de l'univers et de ses créatures mène à la foi en Allah et renforce la certitude en Sa puissance infinie.
- La création des cieux, de la terre et de toutes les créatures vivantes est une preuve de l'unicité d'Allah et de Sa capacité à tout créer.
- La résurrection et le rassemblement des créatures sont une réalité inéluctable, et Allah est capable de les réaliser aussi facilement qu'Il a créé l'univers une première fois.
- Ce verset invite l'être humain à méditer sur la grandeur du Créateur et à se préparer pour le Jour où il sera rassemblé devant Lui pour être jugé.
- La puissance d'Allah ne connaît aucune limite, et Sa volonté s'accomplit toujours, ce qui remplit le croyant de sérénité et de confiance en son Seigneur.
📜 Verset 27-31 — Ash-Shura
Traduction — Ash-Shura 29
Sourate Ash-Shura Verset 29 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Parmi Ses preuves est la création des cieux et de…Sourate Verset 29/53 — Ash-Shura الشورى (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shura Écouter, Ash-Shura Traduction, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Verset 27–31. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










