Plemeniti Kuran › Eš-Šura › Ajet 32
Eš-Šura · 32/53
Prijevod Transliteracija — Eš-Šura
وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ۝٣٢
🔤 Transliteration
Wa min Aayaatihil ja waarifil bahri kal a`lam
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Jedno od znamenja Njegovih su lađe nalik na brda koje morima plove.
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Denizde yüce dağlar gibi gemilerin yürümesi O'nun varlığının delillerindendir.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 30-34 — Eš-Šura

30وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ
Kakva god vas bijeda zadesi, to je zbog grijehova koje ste zaradili, a On mnoge i oprosti.
31وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
I vi Mu na Zemlji nećete moći umaći i ne postoji, osim Allaha, ni pomagač ni zaštitnik.
32وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
Jedno od znamenja Njegovih su lađe nalik na brda koje morima plove.
33إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
Ako želi, On umiri vjetar i one na površini njegovoj ostaju nepokretne – to su pouke svakom onom ko je strpljiv i zahvalan –
34أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ
ili ih potopi, zbog grijehova koje su zaradili – a mnogima i oprosti –
← Ajet 31 📖 Eš-Šura Ajet 33 →
Eš-ŠuraIndeks Kurana
53Ajet
MekanskaRevelation
32Ajet

Prijevod — Eš-Šura 32

Sura Eš-Šura Ajet 32 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Jedno od znamenja Njegovih su lađe nalik na brda koje…

Sura Ajet 32/53 — Eš-Šura الشورى (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Eš-Šura Slušaj, Eš-Šura Prijevod, Eš-Šura mp3, Eš-Šura pdf. Ajet 30–34. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers