장 아쉬-슈라 — 절 32

단어 의미:

• الْجَوَارِ (알-자와리): 바다를 항해하는 배들 (선박들)
• الْأَعْلَامِ (알-아'람): 산들 (높은 산들을 의미하며, "علم"은 높은 산이나 표지가 되는 높은 것을 뜻함)

해석:

알라의 능력과 위대함을 증명하는 징표들 가운데 하나는, 바다 위를 산처럼 높고 거대하게 떠서 항해하는 배들입니다. 이 배들은 알라의 명령과 능력에 의해 바다에서 움직이며, 그 규모와 힘은 마치 육지의 높은 산들과 같습니다. 알라는 이 거대한 배들이 바다에서 운행하게 하시고, 만약 그분이 원하신다면 바람을 멈추게 하여 배들이 바다 위에 움직이지 못하고 머물게 하실 수도 있습니다. 이처럼 배가 바다에서 움직이고 또 멈추는 모든 것은 전적으로 알라의 뜻과 능력에 달려 있습니다. 이러한 현상들 속에는 알라의 완전한 능력과 유일하심을 증명하는 분명한 교훈과 증거가 담겨 있습니다. 이는 알라의 명령에 인내하며 순종하고, 그분의 은혜에 감사하는 모든 사람들을 위한 교훈입니다.

교훈과 지혜:

1. 알라의 능력은 무한하시며, 그분은 거대한 배들을 바다 위에서 운행하게 하시는 분이십니다. 이는 우리가 알라의 위대함을 묵상하고 그분께 겸손히 순종해야 함을 가르쳐 줍니다.
2. 자연 현상 속에는 알라의 존재와 능력을 증명하는 수많은 징표들이 있습니다. 우리는 일상에서 마주하는 이러한 징표들을 통해 알라를 더욱 깊이 인식하고 그분께 감사해야 합니다.
3. 인간의 힘과 기술로 만들어진 것들조차 알라의 허락과 능력 없이는 아무것도 할 수 없습니다. 그러므로 우리는 모든 일에서 알라께 의지하고 그분께 기도해야 합니다.
4. 인내와 감사는 신앙인의 중요한 덕목입니다. 알라의 능력을 묵상하는 자는 인내하며 시련을 견디고, 그분의 은혜에 항상 감사하는 삶을 살아야 합니다.