Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- الْجَوَارِ : les navires qui naviguent.
- كَالْأَعْلَامِ : comme les montagnes ; le mot « ʿalam » désigne toute chose élevée et visible, et ici il fait référence aux montagnes imposantes.
Interprétation du verset :
Parmi les signes d’Allah qui témoignent de Sa puissance éclatante et de Son autorité suprême, il y a les grands navires qui fendent les mers, semblables à des montagnes par leur taille et leur hauteur. Ces vaisseaux majestueux se déplacent sur l’eau grâce à la volonté d’Allah et à Son ordre. Si Allah le veut, Il calme le vent, et ces navires restent alors immobiles à la surface de la mer, sans pouvoir avancer. La navigation de ces embarcations, leur arrêt, leur mouvement et leur repos, tout cela se fait par la puissance d’Allah seul, et constitue des preuves évidentes et des leçons pour quiconque est patient dans l’obéissance à Allah et reconnaissant envers Ses bienfaits.
Enseignements tirés du verset :
- La contemplation de la création, comme les navires qui traversent les mers, mène à la foi en la puissance d’Allah et à Sa capacité de tout faire.
- La dépendance totale de l’homme envers Allah dans les moindres détails de sa vie, y compris dans les moyens de transport et de subsistance, incite à Lui rendre grâce et à L’adorer sincèrement.
- Ce verset invite à la patience face aux épreuves et à la gratitude pour les bienfaits, car ces deux qualités sont la clé de la proximité d’Allah et de Sa miséricorde.
- La grandeur des créatures marines et des navires rappelle la grandeur du Créateur, et pousse le croyant à méditer sur la perfection de la création divine, ce qui renforce son amour pour son Seigneur et son attachement à Son message.
📜 Verset 30-34 — Ash-Shura
Traduction — Ash-Shura 32
Sourate Ash-Shura Verset 32 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et parmi Ses preuves, sont les vaisseaux à travers la…Sourate Verset 32/53 — Ash-Shura الشورى (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shura Écouter, Ash-Shura Traduction, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Verset 30–34. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










