სურა აშ-შურა აია 32 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მის ნიშანთაგანია ზღვაში მთებივით მოცურავე ხომალდები.

აშ-შურა · 32/53

თარგმანი გამოთქმა — აშ-შურა

وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Wa min Aayaatihil ja waarifil bahri kal a`lam

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და მის ნიშანთაგანია ზღვაში მთებივით მოცურავე ხომალდები.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 30-34 — აშ-შურა

30وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ

და რაც განსაცდელი გეწიათ, თქვენივე ხელით ნამოქმედარის გამოა, და ის ბევრს პატიობს.

31وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

და თქვენ ვერ შეასუსტებთ (ალლაჰის ძალას) დედამიწაზე [ვერ გაექცევით მის სასჯელს], და არ გყავთ მფარველი და არც დამხმარე.

32وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

და მის ნიშანთაგანია ზღვაში მთებივით მოცურავე ხომალდები.

33إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

თუ ინებებს, დააწყნარებს ქარს და ისინი გაჩერდებიან მის (ზღვის) ზურგზე. ჭეშმარიტად, ამაშია ნიშნები ყოველი მომთმენისა და მადლიერისთვის.

34أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ

ან დაღუპავს [დაახრჩობს] მათ იმის გამო, რაც მოიხვეჭეს, და (ასევე) ის ბევრს პატიობს.

← აია 31 📖 აშ-შურა აია 33 →

აშ-შურაყურანის საძიებელი

53აია

MeccanRevelation

32აია

თარგმანი — აშ-შურა 32

სურა აშ-შურა აია 32 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მის ნიშანთაგანია ზღვაში მთებივით მოცურავე ხომალდები.

სურა აია 32/53 — აშ-შურა الشورى (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აშ-შურა მოსმენა, აშ-შურა თარგმანი, აშ-შურა mp3, აშ-შურა pdf. აია 30–34. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3