Аш-Шура сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Теңізде таулар секілді жүзушілер кемелер Оның белгілерінен

Аш-Шура · 32/53

Аударма Транслитерация — Аш-Шура сүресі

وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Wa min Aayaatihil ja waarifil bahri kal a`lam

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Теңізде таулар секілді жүзушілер кемелер Оның белгілерінен

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

— الْجَوَارِ: теңізде жүзетін кемелер.

— الْأَعْلَامِ: таулар, биік нәрселер.

Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала Өзінің құдіреті мен бірлігіне дәлел болатын белгілердің бірі ретінде теңізде жүзетін, биіктігі жағынан тауларға ұқсайтын үлкен кемелерді атап өтті. Бұл кемелер Аллаһтың әмірімен теңіз бетінде жүзеді. Егер Аллаһ қаласа, желді тоқтатып, кемелерді теңіз бетінде қозғалыссыз қалдыра алады. Кемелердің жүзуі де, тоқтауы да Аллаһтың құдіретімен болады. Мұнда Аллаһтың құдіретіне дәлел болатын айқын белгілер мен ғибраттар бар. Бұл — Аллаһқа бойсұнуда сабырлы болып, берген нығметтеріне шүкір ететін адамдар үшін үлкен ғибрат.

Алынатын пайдалы қағидалар:

— Теңізде жүзетін үлкен кемелер Аллаһтың құдіретінің айқын дәлелі. Олардың жүзуі мен тоқтауы тек Аллаһтың қалауымен болады.

— Аллаһтың нығметтеріне шүкір ету және қиындықтарға сабыр ету — иманды адамның сипаты.

— Табиғаттағы әрбір нәрсе Аллаһтың бірлігіне куәлік етеді, сондықтан ойланып, ғибрат алуға шақырады.

— Ислам діні адамды Аллаһтың құдіретін мойындауға және Оған шүкіршілік етуге баулиды.

📜 Аят 30-34 — Аш-Шура сүресі

30وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ

Ал, сендерге келген қайғы, қиыншылық қолдарыңның істегендері себебінен әрі Ол көбін кешіріп жібереді

31وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Сендер жер бетінде Аллаһты әлсірете алмайсыңдар. Әрі сендерге Аллаһтан өзге қамқоршы да, көмек беруші де жоқ

32وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

Теңізде таулар секілді жүзушілер кемелер Оның белгілерінен

33إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

Ол қаласа, желді тыныштандырып, олар оның теңіздің үстінде қозғалыссыз қалады. Анығында, мұнда әрбір әрдайым сабыр, шүкір етушіге Раббысының берген игіліктеріне әрдайым алғыс білдірушіге белгілер бар

34أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ

Немесе оларды істеген күнәлары үшін жойып жібереді, әрі Ол көбін кешіріп жібереді

← Аят 31 📖 Аш-Шура Аят 33 →

Аш-ШураҚұран тізімі

53Аят

MeccanRevelation

32Аят

Аударма — Аш-Шура 32

Аш-Шура сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Теңізде таулар секілді жүзушілер кемелер Оның белгілерінен

Сүресі Аят 32/53 — Аш-Шура сүресі الشورى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шура сүресі Тыңда, Аш-Шура сүресі Аударма, Аш-Шура сүресі mp3, Аш-Шура сүресі pdf. Аят 30–34. Қазақ тілінде: Русский.