Shuro surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Денгизда тоғдек бўлиб сузиб юргувчи кемалар У зотнинг оят-белгиларидандир.

Shuro · 32/53

Tarjima Translit — Shuro surasi

وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Wa min Aayaatihil ja waarifil bahri kal a`lam

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Денгизда тоғдек бўлиб сузиб юргувчи кемалар У зотнинг оят-белгиларидандир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

Al-javār — suzib yuruvchi kemalar.
Al-a'lām — tog'lar; baland narsalar.

Tafsir:

Alloh taoloning qudrati va yagonaligiga dalolat qiluvchi belgilaridan biri — ulkan kemalarning dengiz yuzasida tog'lar kabi baland holda suzib yurishidir. Bu kemalarni suv ustida olib yuruvchi shamolni Allohning O'zi yuboradi. Agar U xohlasa, shamolni to'xtatib qo'yadi va kemalar dengiz yuzida qimirlamay qoladi. Allohning bu ishlarida — kemalarning suzishi va to'xtashida — sabr qiluvchi va shukr qiluvchi har bir banda uchun ibratlar va qudratiga oydin dalillar bordir. Bu hol insonning ojizligini va Allohning buyukligini ko'rsatadi.

Foydalar:

Dengizdagi ulkan kemalar Allohning qudrati bilan harakatlanadi va to'xtaydi, bu esa bandaning Allohga bo'lgan ishonchini mustahkamlaydi.
Inson o'z kuchi va imkoniyatlari bilan emas, balki Allohning inoyati bilan ish bitishini anglab, Uning oldida kamtarin bo'ladi.
Sabr va shukr — bandani Allohga yaqinlashtiruvchi fazilatlar ekani, bu oyatda ularning ahamiyati ta'kidlanadi.
Tabiatdagi har bir hodisa Allohning borligi va birligiga guvohlik beruvchi bir belgi ekanini chuqur tushunishga undaydi.

📜 Oyat 30-34 — Shuro surasi

30وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ

Сизга қайси бир мусибат етса, бас, ўз қўлингиз қилган касбдандир ва У зот кўпини афв қилур.

31وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Ва сиз ер юзида қочиб қутула олмассиз. Ҳамда сиз учун Аллоҳдан ўзга валий ҳам, нусрат бергувчи ҳам йўқ.

32وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

Денгизда тоғдек бўлиб сузиб юргувчи кемалар У зотнинг оят-белгиларидандир.

33إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

Агар У зот хоҳласа, шамолни тўхтатиб қўюр. Бас, у(кема)лар у(денгиз)нинг устида туриб қолурлар. Албатта, ана шунда ҳар бир сабр қилувчи ва шукр қилгувчи учун оят-белгилар бордир.

34أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ

Ёки у(кема)ларни аларнинг касби туфайли ҳалок қилур ва У зот кўпни афв қилур.

← Oyat 31 📖 Shuro Oyat 33 →

ShuroQuron ro'yxati

53Oyat

MeccanRevelation

32Oyat

Tarjima — Shuro 32

Shuro surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Денгизда тоғдек бўлиб сузиб юргувчи кемалар У зотнинг оят-белгиларидандир.

Sura Oyat 32/53 — Shuro surasi الشورى (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shuro surasi Tingla, Shuro surasi Tarjima, Shuro surasi mp3, Shuro surasi pdf. Oyat 30–34. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3