सूरा अश-शूरा — आयत 32

शब्दों के अर्थ:

• الجَوَارِ: चलने वाली (नावें/जहाज़)
• كَالأَعْلَامِ: पहाड़ों की तरह (ऊँची चीज़ें)

तफ़सीर:

अल्लाह तआला की कुदरत की निशानियों में से एक निशानी वो बड़े-बड़े जहाज़ हैं जो समुद्र में पहाड़ों की तरह ऊँचे और विशाल होते हैं और पानी पर चलते हैं। ये जहाज़ अपनी विशालता और भारीपन के बावजूद अल्लाह के हुक्म से समुद्र की लहरों पर तैरते हैं और लोगों को एक जगह से दूसरी जगह पहुँचाते हैं। यह अल्लाह की उस ताकत और कुदरत का सबूत है जिसने पानी को इतना हल्का बनाया कि वो इन भारी जहाज़ों को उठा लेता है, और हवा को इस काबिल बनाया कि वो इन जहाज़ों को आगे बढ़ाती है।

अगर अल्लाह चाहे तो हवा को रोक दे और ये जहाज़ समुद्र के बीच में खड़े रह जाएँ, न आगे बढ़ सकें और न पीछे लौट सकें। ये सब कुछ अल्लाह के इशारे से होता है। जो लोग धैर्य रखने वाले हैं और अल्लाह के एहसानों का शुक्र अदा करने वाले हैं, उनके लिए इन जहाज़ों के चलने और रुकने में अल्लाह की कुदरत की बड़ी निशानियाँ और सबूत मौजूद हैं।

दावती पहलू:

प्यारे भाइयों और बहनों! ज़रा सोचिए, ये विशाल जहाज़ जो पहाड़ों जितने बड़े होते हैं, वो किस तरह समुद्र की गहराइयों में सफर करते हैं? क्या ये अपनी ताकत से चलते हैं? हरगिज़ नहीं! ये अल्लाह की कुदरत से चलते हैं। जिस अल्लाह ने इन भारी जहाज़ों को पानी पर तैरने की ताकत दी, वही अल्लाह आपकी मुश्किलों को भी आसान कर सकता है। जब आप समुद्र में जहाज़ को चलते हुए देखें, तो याद करें कि अल्लाह की कुदरत के आगे कुछ भी मुश्किल नहीं है। ये निशानियाँ हमें बताती हैं कि अल्लाह पर भरोसा रखो, उसकी इबादत करो और उसके दिए हुए एहसानों का शुक्र अदा करो। जो बंदा अल्लाह की इन निशानियों पर ग़ौर करता है, उसका ईमान मज़बूत होता है और वो अल्लाह की रहमत के करीब होता है।