Soera Ash-Shura — Vers 32

Woordbetekenissen:

• الْجَوَارِ: De schepen die over het water varen.
• كَالْأَعْلَامِ: Zoals de bergen; "علم" betekent in het Arabisch ook een hoge berg of een verheven teken.

Uitleg van de vers:

Onder de ontelbare tekenen van Allahs almacht en opperheerschappij bevinden zich de grote schepen die over de zee varen, zo hoog en majestueus als bergen. Deze schepen, die door de wind over de golven worden voortgestuwd, zijn een levend bewijs van Zijn oneindige kracht en wijsheid. Het is Allah Die de wind laat waaien om deze kolossen voort te bewegen, en het is ook Hij Die, wanneer Hij wil, de wind laat bedaren zodat de schepen roerloos op het wateroppervlak blijven liggen. In dit komen en gaan, in dit bewegen en stilstaan, liggen diepe lessen en duidelijke bewijzen voor iedereen die geduldig is in gehoorzaamheid aan Allah en dankbaar voor Zijn zegeningen. Wie nadenkt over de reis van een schip over de uitgestrekte oceaan, hoe het niet zinkt ondanks zijn gewicht, hoe het de richting vindt te midden van de golven, en hoe het uiteindelijk veilig de haven bereikt – die zal ongetwijfeld de grootsheid van de Schepper erkennen en zich nederig aan Hem overgeven.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder, beste zuster, kijk naar de schepen die over de zeeën varen als reusachtige bergen. Wie heeft hen de kracht gegeven om te drijven op het water? Wie heeft de wind in hun dienst gesteld? En wie heeft hen beschermd tegen de gevaren van de diepe zee? Het is Allah, de Almachtige, de Wijze. Dit teken nodigt je uit om na te denken over de grootheid van jouw Schepper en om je hart te vullen met liefde voor Hem. Wanneer je de wonderen van deze wereld aanschouwt, besef dan dat de ware gelukzaligheid ligt in het erkennen van Allahs eenheid en het volgen van Zijn boodschapper, moge Allahs vrede en zegeningen met hem zijn. Laat dit teken een reden zijn om dichter tot Allah te komen, met geduld in moeilijke tijden en dankbaarheid in tijden van overvloed. Want wie Allah leert kennen door Zijn tekenen, zal Hem liefhebben met een oprecht hart, en wie Hem liefheeft, zal door Hem geleid worden op het rechte pad.