Sura Ash-Shura — Versículo 35

Significado de las palabras:

• Yujādilūn: Aquellos que discuten y debaten con falsedad.
• Āyātinā: Nuestras señales y pruebas claras que indican la unicidad de Allah.
• Maḥīṣ: Lugar de escape, refugio o vía de salvación.

Explicación de la aleya:

Allah —Glorificado sea— informa que, cuando hace descender Su castigo sobre los incrédulos, como la destrucción de sus embarcaciones por medio de vientos fuertes, aquellos que discuten con falsedad Sus señales y versículos para invalidarlos y rechazar la verdad comprenderán, en ese momento crítico, que no tienen escapatoria alguna ni refugio donde protegerse del castigo divino. No encontrarán ningún lugar para huir ni medio para salvarse, pues el poder de Allah abarca todo y nada puede oponerse a Su voluntad. En esa situación de angustia, abandonarán todo aquello que adoraban y se volverán únicamente hacia Allah, reconociendo Su soberanía absoluta, pero ese reconocimiento tardío no les beneficiará, pues ya habrá llegado el momento del ajuste de cuentas.

Beneficios extraídos de la aleya:

1. La grandeza del poder de Allah, que nadie puede escapar de Su castigo cuando Él decide aplicarlo, lo que infunde temor reverencial en los creyentes y los impulsa a obedecerle.
2. La advertencia contra la obstinación en la discusión de los signos de Allah con falsedad, pues ello conduce a la perdición y al arrepentimiento tardío que no sirve de nada.
3. La misericordia de Allah al advertirnos en este mundo antes de que llegue el castigo, para que nos apresuremos a corregir nuestro camino y volvamos a Él.
4. La importancia de reflexionar en las señales de Allah en la creación, pues quien las contempla con sinceridad encuentra en ellas la guía hacia la fe, evitando así la suerte de quienes las niegan.