Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- يُجَادِلُونَ — таласады, дауласады, қарсы шығады.
- آيَاتِنَا — Біздің аяттарымыз, яғни Алланың бірлігін және құдіретін көрсететін белгілері мен дәлелдері.
- مَحِيص — қашып құтылатын жер, бас сауғалар пана, құтылу жолы.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Алланың құдіретін мойындамай, Оның аяттарын жоққа шығаруға тырысып, таласып-тартысатын адамдар туралы айтылады. Алла оларға белгілерін көрсетіп, дәлелдерін анық етіп бергенімен, олар әлі де күмәнданып, дауласа береді. Аятта айтылғандай, Алла оларды әлдебір апатпен немесе жазамен сынаған кезде — мысалы, теңізде қатты дауыл тұрып, кемелер жойыла бастағанда — олар өздерінің ешқайда қашып құтыла алмайтынын, Алланың құдіретінен басқа пана жоқтығын анық түсінеді. Сол сәтте олар тек Аллаға жалбарынып, Одан басқа сыйынған нәрселерінің бәрін ұмытып, тастап кетеді. Бұл — адам басына қиындық түскенде шынайы сенімнің бет-пердесі ашылатынын көрсететін мысал. Яғни, аят адамдарды ойландырады: Алланың аяттарымен таласу, оларды жоққа шығару — ақырында адамды ешбір пана таба алмайтын халге жеткізеді. Алланың жазасы келгенде қашып құтылу мүмкін емес.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алланың аяттарымен таласу, оларды жоққа шығару — адамды адасушылыққа апаратын қауіпті жол.
- Қиындық кезінде адам баласының әлсіздігі айқын көрінеді: ол тек Аллаға ғана сыйынуға мәжбүр болады.
- Алланың құдіреті мен әділдігі шексіз: Оның жазасынан ешкім қашып құтыла алмайды.
- Бұл аят адамды Алланың белгілері туралы ой жүгіртуге, шынайы сенімге келуге шақырады.
- Ислам діні адамды Аллаға шынайы бет бұруға, тек Оған ғана сенуге және Оның аяттарын құрметтеуге үндейді. Бұл — адам бақытының кепілі.
📜 Аят 33-37 — Аш-Шура сүресі
Аударма — Аш-Шура 35
Аш-Шура сүресі Аят 35 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біздің аят-белгілеріміз жайында сөз тартысатындар өздеріне құтылар жер жоқ екенін…Сүресі Аят 35/53 — Аш-Шура сүресі الشورى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шура сүресі Тыңда, Аш-Шура сүресі Аударма, Аш-Шура сүресі mp3, Аш-Шура сүресі pdf. Аят 33–37. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аш-Шура
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


