Аш-Шура · 35/53
Котормо Транслитерация — Аш-Шура сүрөсү
وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ ۝٣٥
Wa ya`lamal lazeena yujaadiloona feee Aayaatinaa maa lahum mim mahees
📖 Кыргызча
Биздин аяттарыбыз жөнүндө талашкан адамдар билип алышсын: аларга (Аллаһтын кудуретинен) кутула турган жер жок

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • يُجَادِلُونَ — талашышат, каршы чыгышат, талкуулашат (бул жерде акыйкатка каршы талашуу маанисинде).
  • مَحِيصٍ — качуучу жер, качып кутулуучу орун, баш калкалоочу жай.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта асман менен жердеги белгилери, далилдери тууралуу талашып-тартышып, аларды жокко чыгарууга аракет кылган адамдардын акыбетин билдирүүдө. Аллах аларды жазалаганында, аларга эч кандай качып кутулуучу жер, баш калкалоочу орун жок экенин билишет. Алардын колунда эч кандай айла-амал, эч кандай куткаруучу жол болбойт. Ошондой эле, Аллах аларга азап-кыйноо жибергенинде, алар Аллахтан башка эч кимге дуба кыла албастыгын, башкалардан жардам сурай албастыгын, тескерисинче, жалгыз Аллахка гана кайрылып, Андан башкасын таштап коюшарын билдирет. Бул алардын жалган кудайларынын пайдасыз экенин, Аллахтын гана куткаруучу экенин моюнга алуусу болот.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын аяттары менен талашып-тартышуу, аларды жокко чыгарууга аракет кылуу — акыры өкүнүчкө алып барар жол. Андыктан ар бир адам Аллахтын белгилерине чын ыкластан ишенип, аларды терең ойлонуп, акыйкатты кабыл алууга умтулушу керек.
  • Кыйынчылык, азап-кыйноо келгенде, адам Аллахтан башка эч кимдин жардам бере албастыгын түшүнөт. Бул Аллахтын кудуреттүүлүгүнүн жана жалгыздыгынын далили.
  • Ислам дини адамды акыйкатка чакырат, талашып-тартышууну эмес, ой жүгүртүүнү жана түшүнүүнү үндөйт. Бул диндин ачык-айкындыгын жана акылга шайкештигин көрсөтөт.
  • Аллахка тообо кылып, Ага кайрылуу — куткаруунун жалгыз жолу. Бул аят аркылуу ар бир адам Аллахка болгон ишенимин бекемдеп, Анын буйруктарын аткарууга умтулушу керек.
  • Аллахтын азабынан коркуу жана Анын ырайымына үмүт кылуу — ыймандуу адамдын жүрөгүндөгү эки маанилүү сезим. Бул сезимдер адамды жакшылыкка түртүп, жамандыктан тыйат.


📜 Аят 33-37 — Аш-Шура сүрөсү

33إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
Эгер (Аллаһ) кааласа, шамалды токтотуп коёт. Анан (ал) кемелер деңиз бетинде токтоп калышат. Албетте бул нерседе ар бир сабырдуу, шүгүр кылуучу пенделер үчүн белгилер (сабактар) бар
34أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ
Же болбосо, ал кемелерди (жүргүнчүлөрү) жасаган (күнөө) иштер себептүү кыйроого учуратат. (Бирок) Ал көп адамдарды(н күнөөсүн) кечирип (аман-эсен жээкке чыгарып) жиберет
35وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
Биздин аяттарыбыз жөнүндө талашкан адамдар билип алышсын: аларга (Аллаһтын кудуретинен) кутула турган жер жок
36فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Силерге берилген нерселердин бардыгы дүйнө жашоосунун (убактылуу) пайдасы. Ал эми, ыймандуу жана Раббисине тобокел кылган кишилер үчүн Аллаһтын алдындагы сыйлыктары жакшы жана түбөлүктүү
37وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ
Алар чоң күнөөлөрдөн жана бузук иштерден сактанып жүрүшөт. Эгер ачуусу келсе, (ичине жутуп, ачуусун келтиргендерди) кечирет
Аш-ШураКуран тизмеси
53Аят
MeccanRevelation
35Аят

Котормо — Аш-Шура 35

Аш-Шура сүрөсү Аят 35 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биздин аяттарыбыз жөнүндө талашкан адамдар билип алышсын: аларга (Аллаһтын кудуретинен)…

Сүрөсү Аят 35/53 — Аш-Шура сүрөсү الشورى (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шура сүрөсү Укта, Аш-Шура сүрөсү Котормо, Аш-Шура сүрөсү mp3, Аш-Шура сүрөсү pdf. Аят 33–37. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers