Surah Asy-Syura — Câu Kinh 35

1. معاني الكلمات:

• يُجَادِلُونَ: tranh cãi, phản bác một cách vô cớ nhằm bác bỏ chân lý.
• مَحِيص: nơi trốn thoát, lối thoát, chỗ nương thân để tránh khỏi hình phạt.

1. Giải thích câu Kinh:

Và để cho những kẻ tranh cãi, phản bác các dấu hiệu của Allah nhằm phủ nhận chúng phải biết rằng họ không có bất kỳ lối thoát nào, không có nơi trốn tránh nào khỏi sự trừng phạt của Allah khi Ngài giáng xuống trên họ vì tội lỗi và sự vô đức tin của họ. Khi cơn bão dữ dội được gửi đến để tiêu diệt những con tàu ấy, những kẻ tranh cãi vô cớ sẽ nhận ra rằng họ không có chỗ nào để chạy trốn khỏi sự hủy diệt; lúc đó họ chỉ còn biết cầu cứu một mình Allah và từ bỏ những gì họ đã thờ phượng ngoài Ngài.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi kẻ cố tình bác bỏ chân lý và tranh cãi vô cớ chống lại các dấu hiệu của Allah cuối cùng sẽ phải đối diện với sự thật, không có nơi nào để trốn thoát khỏi Ngài.
• Nó khuyến khích con người quay về với Allah, Đấng duy nhất có thể cứu giúp khi mọi phương tiện đều vô hiệu, và từ bỏ việc nương tựa vào những thứ ngoài Ngài.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng: chỉ cần con người thành tâm hướng về Allah, Ngài sẽ chấp nhận và tha thứ, bởi Ngài là Đấng Nhân Từ, Khoan Dung.
• Nó khơi dậy trong lòng người đọc sự kính sợ và yêu mến Kinh Qur'an, vì Kinh Qur'an vừa cảnh báo vừa chỉ dẫn con đường đúng đắn, mang lại sự bình an cho tâm hồn khi con người tin tưởng và phục tùng Allah.