Şûrâ · 35/53
Meal Okunuş — Şûrâ
وَيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ  ۝٣٥
Wa ya`lamal lazeena yujaadiloona feee Aayaatinaa maa lahum mim mahees
📖 Türkçe Anlam
Ayetlerimiz üzerinde tartışanlar, kendilerine kaçacak yer olmadığını bilsinler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yücadilûne: Tartışanlar, mücadele edenler, cedelleşenler.
  • Âyâtinâ: Ayetlerimiz, delillerimiz, işaretlerimiz.
  • Mahîs: Kaçış yeri, sığınak, kurtuluş yolu, kaçılacak bir yer.

Tefsir:

Yüce Allah, kudretinin ve azametinin delillerini insanlara göstermektedir. Bu ayette ise, Allah'ın ayetleri hakkında boş ve batıl iddialarla tartışan, onları çürütmeye çalışan kimselere yönelik önemli bir uyarı ve haber yer almaktadır. Allah Teâlâ, dilediği zaman o kudretli gemileri bile batırabileceğini, rüzgârı dilediği yöne çevirebileceğini göstererek, gerçek gücün yalnızca kendisinde olduğunu ortaya koymaktadır.

İşte o anda, Allah'ın ayetleri hakkında cedelleşen, onları yalanlamak ve iptal etmek için uğraşan o inkârcılar, kendileri için hiçbir kaçış yolu, hiçbir sığınak ve hiçbir kurtuluş çaresi olmadığını çok iyi anlayacaklardır. O dehşet verici anda, tüm putlarından, tüm güvendikleri varlıklardan ümitlerini kesecekler ve çaresizlik içinde yalnızca Allah'a yöneleceklerdir. Fakat bu pişmanlık ve yakarış, iş işten geçtikten sonra olacaktır.

Bu durum, insan için büyük bir ibrettir. İnsan, gücüne ve imkânlarına aldanmamalıdır. Çünkü gerçek güç sahibi yalnızca Allah'tır. O, dilediği anda her şeyi değiştirebilir. Öyleyse akıllı insan, daha bu dünyadayken Allah'ın ayetlerine teslim olmalı, O'nun kudretini inkâr etmekten sakınmalıdır. Çünkü kıyamet gününde hiçbir kaçış yeri olmayacaktır. O gün, herkes yaptıklarının karşılığını görecek ve zalimler için hiçbir kurtuluş yolu bulunmayacaktır. Rabbimiz, bizleri ayetleri hakkında tartışanlardan değil, O'na teslim olan kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 33-37 — Şûrâ

33إِن يَشَأۡ يُسۡكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظۡلَلۡنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهۡرِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ 
O, dilerse rüzgarı durdurur, yelkenle giden gemiler o zaman denizin yüzünde durakalır. Bunlarda, sabırlı olan ve çok şükreden kimseler için deliller vardır.
34أَوۡ يُوبِقۡهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعۡفُ عَن كَثِيرٍ 
Yahut yaptıklarına karşılık onları ortadan kaldırır, bir çoğunu da bağışlar.
35وَيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ 
Ayetlerimiz üzerinde tartışanlar, kendilerine kaçacak yer olmadığını bilsinler.
36فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَيۡءٍ فَمَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ 
Size verilen herhangi bir şey, sadece dünya hayatının bir geçimliğidir. Allah katında olan; inanıp Rablerine güvenen, büyük günahlardan ve hayasızlıklardan çekinen, öfkelendiklerinde bile bağışlayanlar, Rablerinin çağrısına cevap verenler ve namaz kılanlar için daha iyi ve daha süreklidir. Onların işleri aralarında danışma iledir. Kendilerine verdiğimiz rızıktan da sarfederler.
37وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ 
Size verilen herhangi bir şey, sadece dünya hayatının bir geçimliğidir. Allah katında olan; inanıp Rablerine güvenen, büyük günahlardan ve hayasızlıklardan çekinen, öfkelendiklerinde bile bağışlayanlar, Rablerinin çağrısına cevap verenler ve namaz kılanlar için daha iyi ve daha süreklidir. Onların işleri aralarında danışma iledir. Kendilerine verdiğimiz rızıktan da sarfederler.
ŞûrâKuran Fihrist
53Ayet
MekkiRevelation
35Ayet

Meal — Şûrâ 35

Sure Ayet 35/53 — Şûrâ الشورى (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şûrâ Dinle, Şûrâ Meal, Şûrâ mp3, Şûrâ pdf. Ayet 33–37. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler