Surata Ash-Shura Versículo 35 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E saibam aqueles, que disputam acerca dos nossos versículos, que…

Ash-Shura · 35/53

Tradução Transliteração — Ash-Shura

وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Wa ya`lamal lazeena yujaadiloona feee Aayaatinaa maa lahum mim mahees

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

E saibam aqueles, que disputam acerca dos nossos versículos, que não terão escapatória.

🌐 Additional reference in Español

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ouvir

📜 Versículo 33-37 — Ash-Shura

33إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

E quando Lhe apraz, acalma o vento, fazendo com que permaneçam imóveis na superfície. Sabei que nisto há sinais paratodo o perseverante, agradecido.

34أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ

Contudo, aniquila alguns, por tudo quanto tiverem cometido, e perdoa muitos.

35وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ

E saibam aqueles, que disputam acerca dos nossos versículos, que não terão escapatória.

36فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Tudo quanto vos foi concedido (até agora) é o efêmero gozo da vida terrena; no entanto, o que está junto a Deus épreferível e mais perdurável, para os fiéis que se encomendam a seu Senhor.

37وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ

São aqueles que as abstêm dos pecados graves e das obscenidades e que, embora zangados, sabem perdoar,

← Versículo 34 📖 Ash-Shura Versículo 36 →

Ash-ShuraÍndice do Alcorão

53Versículo

MecanaRevelation

35Versículo

Tradução — Ash-Shura 35

Surata Ash-Shura Versículo 35 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E saibam aqueles, que disputam acerca dos nossos versículos, que…

Surata Versículo 35/53 — Ash-Shura الشورى (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ash-Shura Ouvir, Ash-Shura Tradução, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Versículo 33–37. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3