Sure Ash-Shura — Vers 35

Ord- og uttrykksforklaringer:

• يُجَادِلُونَ – krangler eller argumenterer (med urett).
• آيَاتِنَا – Våre tegn og bevis (i universet og i åpenbaringen).
• مَحِيصٍ – noe å flykte til, en redning eller et tilfluktssted.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, gjør det kjent for dem som argumenterer med usannhet mot Hans tegn og prøver å tilbakevise dem, at de ikke har noen vei unna eller noe sted å søke tilflukt fra Hans straff. Når Han sender sin straff over dem – som for eksempel å ødelegge skipene deres med en stormende vind – vil de innse at de ikke har noen redning unntatt ved å vende seg til Ham alene. De vil forlate alle andre de pleide å påkalle og erkjenne at ingen kan frelse dem fra Hans makt. Dette verset er en advarsel og en påminnelse om at Guds makt er overlegen, og at ingen kan unnslippe Hans rettferdige dom.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset lærer oss at ingen kan unnslippe Allahs straff, og at all makt og redning ligger i Hans hender alene.
• Det oppfordrer oss til å reflektere over Allahs tegn i universet og i Koranen, og til å ikke argumentere mot dem med stolthet eller stahet.
• Det minner oss om at ydmykhet og tilbakevending til Allah i vanskelige tider er den eneste veien til frelse, og at dette er en nåde fra Ham for dem som søker sannheten.
• Verset styrker troen på at Allah alltid er til stede og ser alt, og at Hans kunnskap omfatter alt som skjuler seg i hjertene og handlingene til menneskene.