سورت شوری — آیت 35

د آیت ۳۵ د سورې شوریٰ تفسیر:

د کلمو معناګانې:

• «یُجَادِلُونَ»: هغه کسان چې جګړې کوي، شخړې کوي، په باطله بحث کوي.
• «فِي آيَاتِنَا»: زمونږ په نښو او دلیلونو کې، یعنې د قرآن په آیتونو او د قدرت په نښو کې.
• «مَحِيص»: د تېښتې ځای، د خلاصون لار، پناه ځای، د بچ کېدو ځای.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د هغو کسانو په اړه خبر ورکوي چې د الله په نښو او آیتونو کې په باطله جګړې کوي او غواړي چې د حق په مقابل کې ودریږي. دا هغه کسان دي چې د الله د قدرت او وحدانیت په دلیلونو کې شکونه اچوي او د پیغمبرانو په معجزو او د قرآن په آیتونو کې شخړې کوي.

الله تعالیٰ فرمايي چې کله دغه کسان د الله د قدرت هغه نښې وویني چې د سمندر په موجونو کې ښکاره کیږي — کله چې بادونه سخت شي او بېړۍ په ګوزارونو کې راګیرې شي، نو دوی به پوه شي چې د الله له عذابه د تېښتې او خلاصون هېڅ ځای نه لري. په هغه وخت کې به دوی له ټولو معبودانو نه لاس واخلي او یوازې الله ته به ژاړي، خو دا خبره به د هغوی لپاره ګټه نه لري ځکه چې دوی په دنیا کې د حق په مقابل کې جګړه کوله.

دا آیت د هغو کسانو لپاره یو سخت خبرداری او پند دی چې د الله په آیتونو کې شکونه کوي او په باطله بحثونه کوي. الله تعالیٰ دوی ته خبر ورکوي چې د هغه له عذابه هېڅ پناه ځای نشته، نه په ځمکه کې او نه په آسمان کې، نه د دوی مالونه به دوی ته ګټه ورسوي او نه به د دوی اولادونه دوی ته کار وکړي.

دعوتي اړخ:

ای مسلمانانو او لیدونکو! دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د الله په آیتونو او د هغه په دین کې جګړه کول او شخړه کول بېخي بې ګټې کار دی. ځکه چې الله تعالیٰ غالب او قادر دی، او هېڅوک د هغه له قهره نه شي تښتېدلی. نو ښه به دا وي چې مونږ د الله په آیتونو کې د شخړې پر ځای د هغوی په منلو او عمل سره خپل ژوند جوړ کړو.

دغه راز دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې کله سختیانې راشي، نو یوازې الله ته پناه وړل کیږي، نو ولې مونږ په اسانۍ کې له الله نه مخ اړوو؟ که مونږ په اسانۍ کې هم د الله اطاعت وکړو، نو الله به زمونږ سره په سختۍ کې مرسته وکړي. الله تعالیٰ د خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دی، هغه غواړي چې بندګان یې د هغه په رحمت او فضل سره خوشحاله شي، نه د هغه په عذاب سره.

نو راځئ چې د الله په کتاب او د هغه د رسول په سنت باندې کلک ودریږو، د شکونو او شخړو نه ځان وساتو، او د الله له رحمت او فضله د هغه د عذاب نه ډېر هیله من واوسو. ځکه چې الله تعالیٰ د توبې کونکو بندګانو سره مینه کوي او د هغوی توبې قبلوي.