Sura Az-Zukhruf Versetto 15 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Gli hanno ascritto i Suoi servi come fossero una parte…

Az-Zukhruf · 15/89

Traduzione Traslitterazione — Az-Zukhruf

وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ ۝١٥

🔤 Transliteration

Wa ja`aloo lahoo min `ibaadihee juz`aa; innal insaana lakafoorum mubeen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Gli hanno ascritto i Suoi servi come fossero una parte [di Lui]. L'uomo è davvero ingrato.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 13-17 — Az-Zukhruf

13لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ

sicché possiate sedere sui loro dorsi e ricordiate i favori del vostro Signore dicendo: “Gloria a Colui Che ha messo tutto ciò a nostro servizio, mentre non eravamo neppure in grado di domarli!

14وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

In verità noi ritorneremo verso il nostro Signore”.

15وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ

Gli hanno ascritto i Suoi servi come fossero una parte [di Lui]. L'uomo è davvero ingrato.

16أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ

Si sarebbe forse preso delle figlie tra ciò che ha creato e avrebbe concesso a voi i maschi?

17وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

Quando si annuncia a uno di loro ciò che attribuisce al Compassionevole, si adombra il suo viso e si rattrista.

← Versetto 14 📖 Az-Zukhruf Versetto 16 →

Az-ZukhrufIndice del Corano

89Versetto

MeccanaRevelation

15Versetto

Traduzione — Az-Zukhruf 15

Sura Az-Zukhruf Versetto 15 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Gli hanno ascritto i Suoi servi come fossero una parte…

Sura Versetto 15/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Az-Zukhruf Ascoltare, Az-Zukhruf Traduzione, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Versetto 13–17. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3