Zuhruf · 15/89
Meal Okunuş — Zuhruf
وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ ۝١٥
Wa ja`aloo lahoo min `ibaadihee juz`aa; innal insaana lakafoorum mubeen
📖 Türkçe Anlam
Ama inkarcılar O'na çocuk isnat ettiler. İnsan gerçekten apaçık nankördür.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Cez’en (جزءًا): Pay, hisse, parça. Burada Allah’a çocuk isnat etmek anlamında kullanılmıştır; çünkü çocuk, anne-babanın bir parçasıdır.
  • Kefûr (كَفُور): Çokça nankörlük eden, iyiliği inkâr eden, nimete karşı körleşen.
  • Mübîn (مُبِين): Apaçık, aşikâr, gizli olmayan.

Tefsir:

Bu âyet, müşriklerin Allah hakkında söyledikleri çirkin ve bâtıl sözleri haber veriyor. Onlar, Allah’ın kulları olan melekleri O’nun kızları saymışlar ve böylece Allah’a çocuk isnat etmişlerdir. Hâlbuki melekler, Allah’ın şerefli kullarıdır; O’nun emrinden çıkmazlar ve O’na ibadetle görevlidirler. Müşriklerin bu sözü, Allah’ın yüceliğine yakışmayan, O’nu eksikliklerden tenzih etmeyi bırakıp O’na yaratılmışların özelliklerini yakıştıran büyük bir iftiradır.

Âyetin devamında ise insanın bu tutumu karşısında Allah Teâlâ şöyle buyurur: “İnsan gerçekten apaçık bir nankördür.” Yani insan, kendisini yoktan var eden, sayısız nimetlerle donatan, rızık veren, şifa veren, koruyan Rabbine karşı nankörlük eder. Başına bir sıkıntı geldiğinde feryat eder, dert yanar; ama elindeki onca nimete gözünü kapatır. İşte bu, insanın ne kadar nankör olduğunu gösterir.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize iki büyük ders veriyor:

Birincisi: Allah’ı hakkıyla tanımak ve O’nu her türlü eksiklikten tenzih etmek. Allah, çocuk edinmekten ve ortak koşmaktan münezzehtir. O, birdir, sameddir; doğurmamış ve doğurulmamıştır. O’na hiçbir şey denk değildir. Mümin olarak bizim görevimiz, Allah’ı Kur’an ve Sünnet’te bildirildiği şekilde tanımak ve O’na yakışmayan her türlü sıfattan uzak durmaktır.

İkincisi: Nimetlerin kadrini bilmek ve şükretmek. İnsan, nefes aldığı her an, yediği her lokma, içtiği her yudum su için Rabbine şükretmelidir. Şükür, nimeti artırır; nankörlük ise nimetin elden gitmesine sebep olur. Rabbimiz buyuruyor: “Andolsun, eğer şükrederseniz size daha da artırırım; nankörlük ederseniz azabım gerçekten şiddetlidir.” (İbrahim, 7)

Öyleyse gelin, Rabbimizin sayısız nimetlerini düşünelim, O’nu hakkıyla tanıyalım ve her an O’na şükreden kullardan olalım. Unutmayalım ki şükür, kalbin dil ile, dilin bedenle ve bedenin de tüm hayatımızla Allah’a itaat etmesidir. Allah, bizleri şükreden kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 13-17 — Zuhruf

13لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
14وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
15وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ
Ama inkarcılar O'na çocuk isnat ettiler. İnsan gerçekten apaçık nankördür.
16أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ
Demek O yarattıkları arasından kızları kendisine alıp da oğulları size verdi öyle mi?
17وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
Ama Rahman olan Allah'a isnat ettiği kız evlat kendilerinden birine müjdelenince, o kimsenin içi gayzla dolarak yüzü simsiyah kesilir.
ZuhrufKuran Fihrist
89Ayet
MekkiRevelation
15Ayet

Meal — Zuhruf 15

Sure Zuhruf Ayet 15 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ama inkarcılar O'na çocuk isnat ettiler. İnsan gerçekten apaçık nankördür.

Sure Ayet 15/89 — Zuhruf الزخرف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zuhruf Dinle, Zuhruf Meal, Zuhruf mp3, Zuhruf pdf. Ayet 13–17. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler