Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Juz'an": yana nufin wani yanki ko rabo. A nan ana nufin sun sanya wa Allah wani yanki daga cikin bayinsa, wato suka ce mala’iku ‘ya’yan Allah ne.
- "Kafur": mai yawan musun ni’ima, wanda ba ya godiya.
- "Mubin": bayyananne, wanda ya fito fili.
Tafsirin Ayar:
Masu shirka sun yi da’awar cewa Allah yana da wani yanki daga cikin halittunsa, inda suka ce mala’iku ‘ya’ya mata ne na Allah. Wannan magana babban kuskure ne, domin Allah ba shi da abokin tarayya, ba shi da mata, kuma ba shi da ‘ya’ya. Su masu shirka suna nuna girman kai da rashin sanin girman Allah, domin suna danganta masa abin da bai dace da shi ba. Bayan haka, Allah ya bayyana cewa mutum mai yawan musun ni’ima ne, wanda ya bayyana rashin godiyarsa a fili, domin yana manta ni’imomin Allah da yawa, kuma yana tuna wahaloli da masifu kawai. Wannan kafurci na mutum bayyananne ne, domin duk da ni’imomin da Allah ya yi masa, ya mayar da su da wannan magana marar kyau.
Fa’idojin Ayah:
- Wannan ayar tana tunatar da mu cewa kada mu sanya wa Allah abin da bai dace da shi ba, kuma kada mu yi kuskuren kwatanta Allah da halittunsa.
- Yana nuna mana girman ni’imomin Allah a kan mutum, kuma yana koya mana yadda za mu riƙa godiya ga Allah a kowane lokaci, ba tare da manta ni’imominsa ba.
- Yana karfafa mana imani da cewa Allah daya ne, ba shi da abokin tarayya, kuma yana tsarkake mu daga duk wani shirka da zai iya lalata aikinmu.
- Yana nuna mana cewa mutum mai saurin mantuwa ne, don haka ya kamata mu riƙa tunatar da kanmu ni’imomin Allah, domin mu kasance cikin masu godiya.
📜 Aya 13-17 — Surah Az-Zukhruf
Fassara — Az-Zukhruf 15
Surah Az-Zukhruf Aya 15 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma suka sanya Masa juz'i daga bãyinsa. Lalle ne mutum,…Surah Aya 15/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Az-Zukhruf Saurara, Surah Az-Zukhruf Fassara, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Aya 13–17. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








