සූරා අස්-සුඛ්රුෆ් — ආයාත් 15

වචනාර්ථ:

* جُزْءًا (ජුස්අන්): කොටසක්, කොටසක් ලෙස පත් කිරීම.

* كَفُورٌ (කෆූර්): ඉතාමත් අකෘතඥයා, භාග්‍යයන් ප්‍රතික්ෂේප කරන්නා.

* مُبِينٌ (මුබීන්): පැහැදිලි, ප්‍රකට.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයේදී අල්ලාහ් අපට දන්වා සිටින්නේ මුශ්රිකයින් (අල්ලාහ්ට අදෝනා කරන්නන්) අල්ලාහ්ගේම වහලුන්ගෙන් සමහරෙක් ඔහුට කොටසක් ලෙස පත් කළ බවයි. එනම්, ඔවුන් "මලායිකාවරුන් (දේවදූතයන්) අල්ලාහ්ගේ දූවරුන්ය" යැයි ප්‍රකාශ කළහ. දරුවා තම පියාගේ කොටසක් වන බැවින්, ඔවුන් අල්ලාහ්ට දරුවන් සිටින බවට චෝදනා කරමින්, ඔහුගේ මැවූ මැවිල්ලක් වන මලායිකාවරුන් ඔහුගේ කොටසක් ලෙස සැලකූහ. මෙය අතිශයින්ම අසත්‍ය හා අපහාසාත්මක ප්‍රකාශයකි.

අල්ලාහ් තමන්ව පවිත්‍ර කර ගනිමින්, මෙවැනි ප්‍රකාශ කරන මිනිසා ඉතාමත් අකෘතඥයෙකු බව පවසයි. මක්නිසාද යත්, මිනිසාට අල්ලාහ් ලබා දුන් අසංඛ්‍යාත භාග්‍යයන් අමතක කර, ඔහුට නුසුදුසු දේවල් ඔහුට ආරෝපණය කිරීම ඉතාමත් පැහැදිලි අකෘතඥතාවකි. ඔවුන් විපත්ති ගණන් කරමින්, භාග්‍යයන් අමතක කර දමති. මෙම අකෘතඥතාව ඉතාමත් ප්‍රකට හා පැහැදිලි වන්නේ, ඔවුන්ගේ මෙම අසත්‍ය ප්‍රකාශය නිසාමය.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ් සර්වබලධාරී හා සියලු අඩුපාඩුවලින් පවිත්‍රය. ඔහුට දරුවන්, බිරිඳ හෝ කිසිදු හවුල්කරුවෙකු නොමැත. ඔහු එකම එක මැවුම්කරුවාය.
2. මිනිසා තම ජීවිතයේ සෑම මොහොතකම අල්ලාහ්ගේ භාග්‍යයන්ගෙන් පිරී සිටියද, ඔහු බොහෝ විට ඒවා අමතක කර දමයි. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ට කෘතඥ විය යුතු අතර, ඔහුගේ භාග්‍යයන් සිහිපත් කළ යුතුය.
3. අල්ලාහ්ට ආරෝපණය කරන ඕනෑම අසත්‍ය ප්‍රකාශයක් ඉතාමත් බරපතල පාපයකි. එය අකෘතඥතාවේ උච්චතම අවස්ථාවයි.
4. මෙම ආයාතය අපට උගන්වන්නේ, අල්ලාහ්ගේ ගුණාංග පිළිබඳ නිවැරදි අවබෝධයක් තිබිය යුතු බවත්, ඔහු පිළිබඳ කිසිදු අසත්‍ය මතයක් පිළිගැනීමෙන් වැළකී සිටිය යුතු බවත්ය. අල්ලාහ් ගැන දැනුම ලබා ගත යුත්තේ ඔහුගේ පූජනීය ග්‍රන්ථය වන කුර්ආනයෙන් සහ නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාගේ ශුද්ධ වූ හදීස් මගින් පමණි.